Имена по значению
Имена, означающие благородство
Евгений, Алия, Карим, Патриция — имена о знатности и щедрости духа.
Благородство в именах означает то знатное происхождение, то щедрость характера. Греческое Евгений — буквально «благороднорождённый», латинская Патриция — «из патрициев». Арабские Карим и Алия сдвигают смысл: это уже не сословие, а щедрость и возвышенность.
По народу
По стилю
По букве
Имена со значением «благородство»
— 1–24 из 76Араб. عَبْد الكَرِيم — «раб Щедрого (аль-Карима)».
Араб. عَبْد المَلِك — «раб Владыки (аль-Малика)».
От тадж. абрӯ (آبرو), от перс. — «честь, достоинство», буквально «свет лица».
От араб. عَادِل (ʿĀdil) — «справедливый, праведный».
От араб. عَادِل (ʿĀdil) — «справедливый, праведный». Татарско-кавказская форма имени Адил.
От араб. عَدْلَان (ʿAdlān), от عَدْل (ʿadl) — «справедливость»; «справедливый».
Краткая форма ряда имён: 1) от араб. عَزَّة (ʿAzza) — «славная, могущественная»; 2) от древнеевр. עַזָה (ʿAzah) — «сильная»; 3) сокращение от Азалия, Азиза.
От перс. آزاد (āzād) — «свободный, вольный, благородный».
От араб. عَظَمَة (ʿaẓamah) — «величие, могущество, слава».
От перс. آزاد (āzād) — «свободный, благородный». Тюркская транслитерация имени Азад.
От араб. عَزِيز (ʿAzīz) — «дорогой, могущественный, славный»; одно из 99 имён Аллаха.
Женская форма имени Азиз; от араб. عَزِيزَة (ʿAzīza) — «дорогая, могущественная, любимая».
От араб. عَذْرَاء (ʿAdhrāʾ) — «дева, непорочная»; эпитет Марьям.
Из тюрк. ай — «луна» и бек — «князь, господин»: «лунный князь».
От тюрк. ай («луна») + дар (от перс. dār «обладающий»), либо «лунный венец», «лунный воин».
Из казах. ай — «луна» и сұлтан — «султан, правитель»: «лунный властитель».
Казахское имя; «алдияр» — почтительное обращение к хану, «ваше величество».
От араб. عَلِيّ (ʿAlī) — «возвышенный, высокий, благородный»; одно из имён Аллаха.
Сложное мусульманско-тюркское имя: араб. ʿAlī («возвышенный») + тюрк. khan («хан, правитель») — «правитель Али», «возвышенный хан».
От араб. عَالِيَة (ʿĀliya) — «возвышенная, высокая, благородная»; женская форма имени Али.
От араб. أَمِيرَة (amīra) — «повелительница, принцесса».
От араб. أَمِير (Amīr) — «князь, командир, правитель»; через этот корень в европейские языки пришло слово «адмирал».
От араб. أَمِيرَة (Amīra) — «княжна, принцесса, повелительница»; женская форма имени Амир.
Грузинская и кавказская форма имени Амир (от араб. أَمِير «правитель»); в грузинском фольклоре — имя героя-богоборца.
Частые вопросы
Какие имена означают «благородный»?
Евгений и Евгения («благороднорождённый»), Патриций и Патриция («из патрициев»), Карим («щедрый, великодушный»), Алия («возвышенная»), Шариф («благородный»).
Благородство в имени — это про происхождение или про характер?
В греко-латинских именах чаще про происхождение, в арабских — про свойства характера: щедрость, великодушие, достоинство.