Аза
Восходит к арабскому عزّة (ʿizza) — «слава, могущество, достоинство». Корень ʿ-z-z принадлежит к кораническому словарю и лежит в основе имени Аллаха аль-Азиз («Могущественный»); само имя Азза в Коране не упоминается.
Аза — короткое и редкое в русскоязычной городской среде женское имя. Чаще всего встречается у выходцев из Северного Кавказа и Закавказья, в цыганской культуре, а также в семьях, ориентирующихся на короткие интернациональные имена. В современной России имя стабильно занимает позицию в первой сотне нечастых имён.
Имя Аза имеет несколько параллельных линий происхождения. Самая частая в России — от арабского عَزَّة (ʿAzza) — женской формы понятия «слава, могущество, дорогая, любимая». Параллельно — древнееврейское עַזָה (ʿAzah) — «сильная». В русскоязычной среде «Аза» часто функционирует как краткая форма имён Азалия, Азиза, Аделаида. В цыганской культуре имя Аза встречается как самостоятельное.
Источники