Азат
Тюркская форма персидского آزاد (āzād) — «свободный, благородный»; арабского или коранического источника имя не имеет. Распространено у татар, башкир и азербайджанцев.
Азат — мужское имя со значением «свободный», распространённое у татар, башкир, чувашей, чеченцев, ингушей и других народов Поволжья и Северного Кавказа. Имя — пожелательное: родители выражают надежду на свободную и независимую судьбу сына. В современной татарской традиции является одним из самых частых мужских имён.
Тюркская транслитерация персидского имени Азад — āzād, «свободный, освобождённый». В татарском, башкирском, тюркских языках Центральной Азии конечный «д» закономерно оглушается до «т»: Азад → Азат. В России форма Азат распространена в татарской, башкирской и кавказской среде, в то время как Азад чаще встречается у азербайджанцев, курдов и таджиков.
Источники