Имена на букву «Д»

От др.-евр. דָּוִד (Dāwīd) — «возлюбленный».

От араб./перс. dawla(t) — «государство, держава, благоденствие, счастье».

От перс./тадж. davrān — «эпоха, век, время, судьба».

Кавказская форма араб. Tāhir (طاهر) — «чистый, непорочный».

Вариант библ. Далила (др.-евр. דְּלִילָה) — «нежная, томная»; в новое время — благодаря певице Далиде.

От греч. Δαμιανός — «укрощающий, покоряющий».

У татар/башкир — «железный, крепкий»; по др. версии — от араб. ḍamīr — «совесть, ум».

Женская форма имени Дамир — «железная, крепкая» или от араб. ḍamīra «совестливая».

От перс. دانا (dānā) — «мудрая, знающая».

От тиб. bstan-'dzin (тэнцзин) — «держатель учения», «хранитель Дхармы».

От древнеевр. דָּנִיֵּאל (Даниэль) — «Бог — мой судья».

Разговорный вариант имени Даниил; от др.-евр. «Бог — мой судья».

От перс. dāniš (دانش) — «знание, мудрость, наука».

Слав. «данный + слава» — «дарованный (Богу) во славу».

Женская форма имени Даниэль; от др.-евр. «Бог — мой судья».

Западная форма имени Даниил; от др.-евр. «Бог — мой судья».

От араб. dāniya (دانية) — «близкая, ближайшая, доступная».

От перс. dāniyār — «знающий друг, мудрый соратник».

От перс. dārā — «владеющая, обладающая»; также короткая форма Дарьи/Дарины.

От др.-перс. Dārayavauš — «обладающий благом», «удерживающий доброе».

Слав. «подаренная, дар»; иногда — производное от Дарья.

Старая, церковная форма имени Дарья (от древнеперс. Dārayava(h)uš — «обладающий благом»); в татарском и казахском именослове — «море, большая река».

От древнеперс. Dārayava(h)uš — «обладающий благом», «владыка».

Современный распространённый вариант имени Дарья, удлинённый суффиксом -ана.

Араб. دَاوُود — имя пророка и царя Дауда (библейского Давида), «любимый».

От перс. davrān — «эпоха, век, время»; казахская форма Даврона.

От др.-евр. דַּיָּן (даян) — «судья»; в татарской традиции — «вечный, неизменный» (имя Аллаха).

Современный вариант имени Диана; ж. форма к Даян.

Русская народная форма греч. Διομήδης — «мысль Зевса», «помышляющий о божественном».

Русская народная форма имени Дамиан; от греч. δαμάω — «укрощающий».

Женская форма имени Денис; от греч. Διονύσιος — «посвящённая Дионису».

От греч. Διονύσιος — «посвящённый Дионису», богу виноделия и плодородия.

От араб. الجبار (al-Jabbār) — «Могучий, Всесильный»; одно из имён Аллаха.

От арабского جابر (Jābir) — «утешающий, восстанавливающий, исцеляющий».

Араб. جِبْرِيل / جَبْرَائِيل — имя ангела Джабраила (Гавриила), «муж Божий».

От перс. جاوید (jāvīd) — «вечный, бессмертный».

Араб. جَلِيل — «великий, величественный»; аль-Джалиль — одно из имён Аллаха.

От араб. جَمَال (jamāl) — «красота, совершенство, изящество».

От араб. جَمِيل (jamīl) — «красивый, прекрасный, изящный».

От араб. جَمِيلَة (jamīla) — «красивая, прекрасная».

От перс./тур. جان (jān) — «душа, жизнь, дорогой».

От англ. Janet — шотл. уменьшительной формы имени Joan; восходит к др.-евр. Yôḥānān — «Бог милостив».

Вариант имени Джанет/Жанетта; уменьшительная форма Иоанны — «Бог милостив».

От араб. جَعْفَر (ja'far) — «маленькая река, ручей, источник».

От перс. جهانگیر (jahāngīr) — «завоеватель мира», «покоритель вселенной».

Джеймс — английские имя и фамилия. В именах королей традиционно переводится на русский язык как Яков. Сокращённые формы имени — Джимми, Джим.

От англ. Jessica — имени, придуманного Шекспиром на основе др.-евр. Йисках (יִסְכָּה) — «провидение, видение».

От англ. John, через лат. Iohannes и греч. Ἰωάννης — др.-евр. Yôḥānān «Бог милостив».

От лат. Iulia — женская форма родового имени Юлий; «принадлежащая роду Юлиев».

Итал. Giulietta — уменьш.-ласк. от Джулии; «маленькая Юлия».

От лат. Diāna — римская богиня охоты и Луны; «божественная, дневная».

Вариант имени Диана с удвоенным -нн-; «божественная, светлая».

Казахское имя; чаще всего возводят к араб. ضياء (Ḍiyāʾ) — «сияние, свет».

От перс. دل (dil) «сердце» + ناز (nāz) «нега» — «нежная сердцем».

От перс. دلبر (dilbar) — «похищающая сердце», «возлюбленная».

От перс. dil + nāz — «нежная сердцем, изящная душой».

От перс. dil + nār — «сердце-огонь, пылающая сердцем».

От перс. دلشاد (dilshād) — «радостный сердцем», «с весёлым сердцем».

Краткая форма имён на Дил- (Дилнара, Дильназ, Дильбар); от перс. dil — «сердце».

От перс. دل‌آرا (dil-ārā) — «украшающая сердце», «утешающая душу».

Каноническая форма имени Дмитрий; от греч. Δημήτριος — «посвящённый Деметре».

От араб. دِين (dīn) — «вера, религия, путь служения»; также корень в имени Аладдин и Салахуддин.

От др.-евр. דִּינָה (Дина́) — «суд, оправдание»; также короткая форма Динары, Адельгейды.

От араб. دينار (dīnār) — «золотой динар»; от греч.-лат. denarius — «динарий».

От араб. dīnār — «золотой динар»; «драгоценная, золотая».

«Религия ислам» — от арабских دين (dīn) «религия» и إسلام (islām) «предание себя Богу».

Диомид — мужское русское личное имя греческого происхождения.

Дионисий — мужское имя греческого происхождения.

От греч. Δημήτριος — «посвящённый Деметре, богине земли и плодородия».

Слав. «добрый, благой»; уменьш.-ласк. от древнерусских имён с корнем добр-.

От исп. dolores «скорби»; сокращение от María de los Dolores «Мария Скорбящая».

От лат. Dominicus «принадлежащий Господу, господень».

Женская форма имени Доминик; от лат. «господня, посвящённая Господу».

От лат. domina «госпожа, хозяйка».

От лат. Donatus «дарованный, подаренный».

Сокращение от Дорофея, Феодора, Изидора и др. имён с греч. δῶρον «дар».

От греч. Δωρόθεος (Dōrótheos) «дар Божий».