Имена на букву «Ю»

От лат. Iuvenalis «юношеский, молодой», производного от iuvenis «юноша, молодой человек»; буквально «юный, молодой».

«Путеводная луна, указывающий путь» — от тюрк. юл «путь» и ай «луна».

От тюркского йолдаш / юлдаш «спутник, попутчик, товарищ, соратник» (от йол «дорога, путь» + аффикс -даш «совместный, соучастник»); буквально «спутник, попутчик».

От тюрк. йолдыз/юлдуз — «звезда».

От башкирского / татарского йол / юл «дорога, путь» + ды (показатель прошедшего времени или сглаживающий гласный) + бай «господин, бек, богатый»; буквально «господин дороги», «путник-бек», «появившийся в дороге, рождённый в пути».

От лат. Iulianus — производного от родового имени Iulius; буквально «принадлежащий роду Юлиев, потомок Юлия» (Юлий восходит к корню iuv- «молодой» или к мифологическому предку Iulus, сыну Энея).

От лат. Iuliana — женского производного от Iulianus («потомок Юлия, из рода Юлиев»); буквально «принадлежащая роду Юлиев, потомица Юлия».

Ульяна — женское русское личное имя латинского происхождения; восходит к лат. Julianus — «Юлиев», притяжательному прилагательному от Julius, то есть «принадлежащий Юлию», разговорная форма имени Юлиания. Имеет мужскую форму Ульян, от которой произошли фамилии Ульянов, Ульянычев и Ульяненко. В советскую эпоху под воздействием западноевропейских имён-аналогов в русский именослов вошло имя Юлиана (Юлианна). В русском именослове имеется также другое этимологически близкое женское имя — Юлия.

Удвоенная форма имени Юлиана; от лат. Iuliana — женского производного от Iulianus («потомок Юлия, из рода Юлиев»); буквально «принадлежащая роду Юлиев».

От лат. Iulius — древнеримского родового имени (nomen) Юлиев; этимологически связано с лат. iuvenis «юный, молодой» и мифологическим предком Iulus, сыном Энея.

От лат. Iulia — женского производного от родового имени Iulius («из рода Юлиев»); этимологически связано с лат. iuvenis «юный, молодой».

Краткая форма имени Юлия (от лат. Iulia, женского производного от Iulius — «из рода Юлиев»), используемая как самостоятельное паспортное имя.

Многокорневое: в русской традиции — краткая форма имени Юния / Юнона; также самостоятельное японское и корейское имя со значениями «нежность», «лилия».

От лат. Iunia — женского производного от римского родового имени Iunius («принадлежащий богине Юноне», покровительнице брака и материнства).

От лат. Iuno (род. п. Iunonis) — имя римской богини брака, материнства и женской силы, супруги Юпитера, аналогичной греческой Гере.

Арабско-тюркская форма библейского имени Иона (др.-евр. יוֹנָה Yōnāh — «голубь»); пророк Юнус — одна из ключевых фигур Корана.

Народно-разговорная (восточнославянская) форма имени Георгий (греч. Γεώργιος — «земледелец, возделывающий землю»), ставшая самостоятельным паспортным именем.

Латышская (и литовская Jurgis) форма имени Георгий (греч. Γεώργιος — «земледелец»); национальный вариант имени Юрий.

Юстас — англизированная форма греческого имени Евстафий, а также фамилия.

Юстин — мужское имя латинского происхождения. Русская форма имени: Устин.

Форма имени Юсуф (библейский Иосиф) — от древнееврейского «Господь прибавит»; имя коранического пророка.

От др.-евр. יוֹסֵף (Йосеф) через араб. يُوسُف — «Бог прибавит, даст ещё сына».

Юхан — мужское имя древнееврейского происхождения, распространённое в Швеции, Дании, Финляндии и Норвегии. В Нидерландах и Бельгии произносится как Йохан.