Имена на букву «Э»

Абигаль или точнее Эбигейл — английское женское имя, восходящее к персонажу книги Царств Авигее. В Ветхом Завете это имя жены Навала. После смерти Навала, она стала третьей женой царя Давида.

От др.-герм. Avelin / лат. Avelina, восходящих к древнегерм. avi «желанная, желаемая»; в популярном осмыслении — «жизнь, живая» (через сближение с лат. Eva).

Уменьшительная форма от испанского Eva, восходящего к др.-евр. חַוָּה (Ḥawwāh) «жизнь, живая, дающая жизнь».

От др.-англ. Ēadgār — сложения ēad «богатство, благополучие» и gār «копьё»; буквально «копьё богатства, богатый воин».

Эдита или Эдит — женское имя древнеанглийского происхождения, образовано сложением слов ead «богатая» или «благословенная», и gyð «война».

От др.-англ. Ēadgȳð — сложения ēad «богатство, благополучие» и gȳð «битва, война»; буквально «битва богатства, благополучная в битве».

От др.-англ. Ēadmund — сложения ēad «богатство, благополучие» и mund «защита, покровительство»; буквально «защитник богатства, покровитель благополучия».

От др.-англ. Ēadweard — сложения ēad «богатство, благополучие» и weard «страж, охранитель»; буквально «страж богатства, хранитель благополучия».

Элен — вариант женского имени Елена.

От старопровансальского / окситанского Alienòr (Aliénor), которое в средневековой латыни передавалось как Alienora / Eleonora; этимология спорна, наиболее вероятный источник — древнегерманские основы со значением «другая, иная» (alia / al-).

От др.-евр. אֱלִיָּהוּ (Ēliyyāhū) «мой Бог — Яхве» (через имя пророка Илии); либо от лат. Aeliana «солнечная, из рода Элиев» (от греч. ἥλιος hēlios «солнце»).

Краткая форма имён Елизавета (от др.-евр. אֱלִישֶׁבַע Elišēbaʿ «Бог — моя клятва, мой обет») и Элоиза; в романской и германской традиции — самостоятельное имя.

Этимология спорная: либо вариант греческого Ἑλένη (Helénē) «свет, факел» (через скандинавское Elin), либо производное от древнегерманского Adelheid «благородная», либо краткая форма имён на -elina (Эвелина, Аделина).

Итальянская / испанская / португальская краткая форма имени Елизавета (от др.-евр. אֱלִישֶׁבַע Elišēbaʿ «Бог — моя клятва, мой обет»).

От древнегерманского Alia / Alja «другая, чужая» (либо вариант имени Аделхейд «благородная»); в новой европейской традиции — также краткая форма Элеоноры, Эллены, Елены.

Азербайджанское имя с компонентом el — «народ, страна».

Татарское / башкирское имя, восходящее к арабскому корню إلهام / علوي (от ʿulwī «возвышенная, высокая») или образованное по западноевропейской модели от Эльвира с заменой -ра → -на; в широком значении — «возвышенная, благородная».

От древнегерманского / готского Athalwēra или Gailwira — сложения al- / athal- «весь, всецело, благородный» и wēra «истинный, верный»; буквально «всеистинная, всё-вера, защитница».

От тюрк. el / il «народ, страна» + dar (от перс.-араб. dār «владеющий, носящий, имеющий»); буквально «правитель народа, владеющий страной».

Эльза — женское имя.

Азербайджанское имя с компонентом el — «народ, страна».

Татарское / башкирское женское имя; восходит к арабским корням امير (ʾamīr) «повелитель» с префиксом эль-/аль- (артикль определённости) — буквально «принцесса, повелительница», или к перс.-араб. ʿālimīra «возвышенная, благородная». Совпадает по форме с европейским Эльмира (от испано-арабских корней).

От тюрк. el («народ») + перс. ناز (nāz) «нега» — «любимица народа».

От тюрк. эль / иль «народ, страна» + перс. нар / нур (نور) «свет, сияние»; буквально «свет народа, сияние страны».

Из тюрк. el — «народ» и араб. نور (nūr) — «свет»: «свет народа».

От тюрк. elçi — «посланник, посол»: «посланник народа».

Из тюрк. el — «народ» и şan — «слава»: «слава народа».

Татарское / башкирское женское имя, образованное на основе арабского ʿalī (علي) «возвышенная, высокая» с тюркским женским суффиксом -яна / -на; буквально «возвышенная, благородная».

Краткая / самостоятельная форма имён с основой эль- / эл- (Эльвира, Эльмира, Элина, Элла, Эльвина, Эльза); в татарской и башкирской традиции — также самостоятельное имя на тюркско-арабской основе.

От лат. Aemilia — женского производного от римского родового имени Aemilius, восходящего к aemulus «соперник, соревнующийся»; буквально «соперничающая, прилежная, старательная».

От лат. Aemilianus — производного от Aemilius (римское родовое имя, восходящее к aemulus «соперник, соревнующийся, ревностный»); буквально «принадлежащий роду Эмилиев, потомок Эмилия».

Эмиль, Эмилий — мужское имя древнеримского происхождения.

От лат. Aemilia — женского производного от римского родового имени Aemilius, восходящего к aemulus «соперник, соревнующийся, ревностный»; буквально «соперничающая, прилежная, старательная».

От лат. Aemilius — римского родового имени, восходящего к aemulus «соперник, соревнующийся, ревностный»; буквально «соперничающий, прилежный».

От араб. أَمِين (ʾamīn) «верный, надёжный, заслуживающий доверия, честный»; одно из прозвищ пророка Мухаммеда (الأَمِين al-Amīn — «Заслуживающий доверия»).

Турецкая форма имени Амир; от араб. أمير (amīr) — «повелитель, князь».

От араб. أَمِيرَة (ʾamīra) «принцесса, повелительница, эмирша» — женского производного от amīr «эмир, повелитель, командующий».

От древнегерманской основы ermen / irmin «всеобъемлющий, цельный, великий»; буквально «целая, цельная, вся».

От араб. أَنْوَر (ʾanwar) «самый светлый, самый яркий, сияющий» — формы превосходной степени от nūr «свет».

От татарского / башкирского энҗе / еңге «жемчуг, жемчужина»; буквально «жемчужина, драгоценная».

От древнескандинавского Eiríkr — сложения ei «всегда, вечно» (или ein «единый, один») и ríkr «правитель, могучий, властный»; буквально «вечный правитель, единовластный».

Женская форма древнескандинавского имени Эрик (Eiríkr) — «вечный правитель, единовластная»; в немецкой и скандинавской традиции также ассоциируется с растением Erica «вереск».

От древнегерманской основы ermen / irmin «всеобъемлющий, всеобщий, великий» — той же, что у имени Эмма; либо женская форма имени Эрмин / Герман (от древнегерм. heri «войско» + man «человек»).

От древнегерманской / древнескандинавской основы arn / örn «орёл» или ernst «серьёзный, ревностный»; буквально «орёл-дева» или «серьёзная, ревностная». Часто — краткая форма имён Эрнестина, Эрнхильда, Арна.

От древнегерманского Ernust / Ernst «серьёзный, ревностный, решительный, борющийся, страстный»; через старофранцузское / средневеково-латинское Ernestus.

Эрнст — имя.

Ингушская форма имени Асия — араб. آسِيَة «утешающая, целительница».

От исп. esmeralda «изумруд», восходящего к лат. smaragdus и греч. σμάραγδος (smáragdos) «изумруд, зелёный драгоценный камень»; буквально «изумрудная, изумруд».

Распространённый в Азербайджане и тюркских традициях вариант имени, объединяющий арабские основы — возможно, от араб. ʿaẓīma «великая» или от перс. «миндальное дерево» / «изумруд» — народно сближается с Эсмеральда и Эльмира. Часто трактуется как «достойная, благородная».

От др.-евр. אֶסְתֵּר (Estēr) — заимствованного из аккад./перс. имени, восходящего к перс. setareh «звезда» или аккад. имени богини Иштар; буквально «звезда».

От др.-англ. æþele «благородный, благородного происхождения»; буквально «благородная». Краткая форма имён Этельдрида, Этельбург и других имён с приставкой Æthel-.

Грузинское имя, восходящее к греч. αἰθήρ (aithēr) «эфир, верхний слой неба, чистый воздух»; либо к перс. atūr / āzar «огонь, пламя»; буквально «эфирная, небесная» или «огненная, страстная».