Имена на букву «И»

Арабская форма имени Авраам, от др.-евр. אַבְרָהָם (Avrāhām) — «отец множества (народов)».

От древнеевр. יוֹחָנָן (Йоханан) — «Бог милостив», «Яхве смилостивился».

Жен. форма от Иван, от др.-евр. יוֹחָנָן (Yôḥānān) — «Господь помиловал, Господь смилостивился».

Украинская/польская форма имени Иоанна; от др.-евр. יוֹחָנָן (Yôḥānān) — «Господь помиловал».

От др.-сканд. Ívarr — «лучник из тиса»; от *íwa- «тис» и *harjaz «воин, войско».

Чешская/латышская/словацкая форма фр. Yvette, от герм. *íwa- «тис».

От фр. Yvette — уменьшительной формы имени Yves, от герм. *íwa- «тис».

Народная (краткая) форма имени Игнатий, от лат. Ignatius — «огненный»; от ignis «огонь».

От лат. Ignatius — «огненный, пылающий»; от ignis «огонь».

Восточнослав. форма др.-сканд. Ingvarr — «воин Ингви», «хранимый Инги»; от Yngvi (Фрейра) и varr «воин, страж».

Араб. إِدْرِيس — имя коранического пророка Идриса; связывается с корнем «изучать».

Иерофей — мужское имя греческого происхождения.

Романская форма имени Елизавета, от др.-евр. אֱלִישֶׁבַע (Elīšeḇaʿ) — «Бог — моя клятва».

Изабель — женское имя; в русском — Елизавета.

Изольда — женское имя, происходит от древневерхненемецкого слова, означающего «вооружение, снаряжение; господствовать, управлять».

От др.-греч. Ζωτικός (Zōtikós) — «жизненный, оживляющий, полный жизни»; от ζωή «жизнь».

От др.-евр. יִשְׂרָאֵל (Yiśrāʾēl) — «борющийся с Богом» или «Бог сражается»; имя, данное Иакову.

Изяслав — мужское славянское двухосновное имя, от «изяти» (взять) и «слава»; на Руси известно в основном как княжеское имя, фамильное в роду Рюриковичей в X—XIII веках. Аналогичное женское имя — Изяслава.

От араб. عِكْرِمَة (ʿikrima) — «голубка»; имя-символ преданности, в честь сподвижника Пророка.

От др.-евр. אִילָנָה (Ilanāh) — «дерево»; женская форма от Илан.

Иларион — принятая в церковнославянском языке форма транслитерации мужского имени греческого происхождения — Ἱλαρίων. В русском языке XIX — начала XX веков устоявшейся общеупотребительной формой имени было написание с двумя л — Илларион.

Болгарская/македонская форма имени Елена; от др.-греч. Ἑλένη — «светлая, факел».

Илларион — устоявшаяся в русском языке XIX века светская форма транслитерации греческого мужского имени Иларион.

Венгерская форма имени Елена; от др.-греч. Ἑλένη — «светлая, факел».

Татарское имя с основой ил («страна, народ») — «родная своему народу».

От арабского إلهام (Ilhām) — «вдохновение, наитие, внушение свыше».

От татар./башк. il «страна, народ» + giz «путник, странник» — «путешествующий по стране, странник».

«Правитель страны, владеющий родиной» — от тюрк. ил «страна» и перс. дар «владеющий».

Татар./башк. неологизм: il «страна, народ» + zira (от перс. zir / тюрк. зирә) — «золотая дочь страны», в широком толковании.

Татар./башк. неологизм: il «страна, народ» + mir (от перс. mīr «князь, эмир» или общетюрк. «слава») — «князь страны, гордость народа».

«Гордость страны, отрада родины» — от тюрк. ил «страна» и перс. наз «нежность, гордость».

Татар./башк. неологизм: il «страна, народ» + nar (от перс. nār «огонь, пламя») — «пламя страны, огонь родной земли».

Татар./башк. неологизм: il «страна, народ» + nūr (от араб. nūr «свет») — «свет страны, светоч родного народа».

От тат. ил («страна, народ») + сөяр («будет любить») — «любящая свой народ».

«Отважный сын страны; торжество родины» — от тюрк. ил «страна» и элемента -сур.

«Дружелюбный, привязанный» — от арабского إلفة (ulfa) «дружба, приязнь».

От араб. إلهام (ilhām) — «вдохновение, внушение свыше».

Татар./башк. неологизм: il «страна, народ» + шат «радость» — «радость страны, радостный для родного народа».

От др.-евр. אֵלִיָּהוּ (Eliyāhū) — «мой Бог — Яхве, мой Бог — Господь».

Арабская форма имени пророка Илии; от др.-евр. אֵלִיָּהוּ «мой Бог — Яхве».

Татар./башк. неологизм: il «страна, народ» + йөз «лицо», совр. интерпретация — «лицо родины, олицетворение страны».

От арабского عماد (ʿImād) — «опора, столп, поддержка».

От араб. إِيمَان (ʾĪmān) — «вера», «убеждённость в истинности веры».

От суахили imani (через араб. إِيمَان īmān) — «вера, доверие, убеждённость».

От араб. عِمْرَان (ʿImrān) — «процветание, долгая жизнь, благоденствие»; коранический персонаж, отец Девы Марии.

От араб. إِنَارَة (ināra) — «озарение, освещение, сияние»; от nūr «свет».

От др.-сканд. Yngvi — эпитета бога плодородия Фрейра; женская краткая форма имён на Ing- (Ингрид, Ингеборг).

Ингрид — женское имя древнескандинавского происхождения.

От санскр. इन्दिरा (Indirā) — «дарующая красоту»; эпитет богини Лакшми в индуизме.

Татарск.-башк. форма арабского إدريس (Idrīs) — имени коранического пророка-учителя, отождествляемого с библейским Енохом.

Инесса — женское имя, происходящее из другого древнегреческого имени Агнес, которое в свою очередь происходит от др.-греч. ἁγνός — «чистая», «непорочная», «невинная». Имя имеет мужскую форму — Инес. Имеется предположение, что имя происходит от названия греческого города Инесса.

Испанск. форма имени Агнесса от др.-греч. ἁγνός (hagnós) — «чистая, святая, непорочная».

Изначально др.-греч. мужское имя «бурный поток»; в славянском мире — самостоятельное женское имя.

От лат. Innocentius от innocens — «невинный, непорочный, безвредный».

От арабского إنصاف (Inṣāf) — «справедливость, беспристрастность»; в татарском также «скромность».

Иоаким — мужское имя, заимствованное посредством греческого из иврита. Разговорные формы церковнославянского имени Иоаким — Аким, Еким, Яким.

От др.-евр. יוֹחָנָן (Yôḥānān) — «Господь помиловал»; полная церковная форма имени Иван.

Жен. форма имени Иоанн — от др.-евр. יוֹחָנָן «Господь помиловал».

Иоанникий — мужское имя, заимствованное из греческого; образовано, видимо, путём словосложения Ἰωάννης 'Иоанн' и νίκη 'победа'.

Немецк. полная форма имени Иоанн — от др.-евр. «Господь помиловал».

Иосиф — русская форма личного библейского имени в полной форме — Йехосеф, краткой — Йосеф. Помимо этой формы на восточнославянской территории бытовали народные формы, адаптированные к восточнославянской фонетике: Осип, Есиф, Ёзеф, Есип.

Краткая форма имени Ирина — от др.-греч. εἰρήνη (eirēnē) «мир».

От араб. إرادة (irāda) — «воля, желание, стремление».

От др.-греч. Ἡραΐς (Hēraïs) — «героиня», «посвящённая богине Гере».

Грузинская форма имени Ираклий — от др.-греч. Ἡρακλῆς «слава Геры».

От др.-греч. Ἡρακλῆς (Hēraklēs) — «слава Геры»; имя величайшего эллинского героя.

Ирвин, Эрвин — англоязычное имя и фамилия, а также топоним.

От татарского ирек — «свобода, воля».

Зап.-славянск. форма имени Ирина — от др.-греч. εἰρήνη (eirēnē) «мир».

От др.-греч. Εἰρήνη (Eirēnē) — «мир, согласие»; имя греческой богини мирной жизни.

Старорусская диалектная форма имени Ирина — от др.-греч. εἰρήνη «мир».

От др.-герм. корня irmin/ermen — «великая, всеобъемлющая, мировая».

Иродион — мужское имя греческого происхождения.

Франц. форма имени Ирина — от др.-греч. εἰρήνη (eirēnē) «мир».

Вариант имени Ирена/Ирина — от др.-греч. εἰρήνη (eirēnē) «мир».

Араб. عِيسَى — коранное имя пророка Исы, соответствующее библейскому Иисусу.

От др.-евр. יִצְחָק (Yiṣḥāq) — «он будет смеяться»; имя ветхозаветного патриарха.

Исаакий — мужское имя.

От др.-греч. Ἰσίδωρος (Isídōros) — «дар Исиды» (Ἶσις «Исида» + δῶρον «дар»).

Тюрко-перс. форма имени Александр — от др.-греч. «защитник людей».

От русск. «искра» — «отблеск огня, малая частица пламени»; имя «революционно-советского» происхождения.

От араб. إسلام (islām) — «покорность Богу, предание себя Аллаху».

От др.-евр. יִשְׁמָעֵאל (Yišmā'ēl) — «Бог да услышит»; через араб. إسماعيل (Ismā'īl).

Араб. إِسْحَاق — имя пророка Исхака, сына Ибрахима; др.-евр. «он засмеётся».

Иулиан — мужское имя, латинского происхождения, производное от Юлий. Означает «из рода Юлиев» или «юлианец»,. Другая форма этого латинского имени в русском языке — Юлиан.

От лат. Iuliana, жен. формы имени Юлиан — «принадлежащий к роду Юлиев».

От др.-греч. Ἴα (Ia) — «фиалка».