Имена на букву «Я»

Азербайджано-тюркская форма арабского يعقوب (Yaʿqūb) — библейско-коранического имени Яков (Иаков, праотец 12 колен Израилевых); этимологически — «следующий, идущий по пятам».

От др.-верх.-нем. Hadwig / Hedwig: hadu «битва, бой» + wīg «битва, война», то есть «воительница, та, что в битве»; одно из древних германских княжеских имён.

Якоб — немецкая фамилия и имя.

От др.-евр. יַעֲקֹב (Yaʿaqōv) — «следующий по пятам, держащийся за пятку» (по эпизоду рождения Иакова, схватившего пятку брата-близнеца Исава, Быт 25:26); имя праотца, давшего начало 12 коленам Израиля.

Араб. يَعْقُوب — имя пророка Якуба (библейского Иакова), отца Юсуфа.

Татарская форма имени Джамиль — от арабского جميل (Jamīl) «красивый, прекрасный».

Западно- и восточнославянская (через польск./чешск./нем. Jan) форма имени Иоанн (греч. Ἰωάννης, от др.-евр. יְהוֹחָנָן Yəhōḥānān — «Бог милостив, Яхве смилостивился»).

Женское производное от Ян (польск./чешск. Jan, форма имени Иоанн); этимологически — «Бог милостив» (от др.-евр. יוֹחָנָן Yōḥānān).

Тюркское (татарское/башкирское) двухосновное имя: jaŋï «новый» + qul «раб (Аллаха), слуга»; то есть «новый раб Аллаха», «новообращённый».

Польская расширенная женская форма имени Ян (Jan, форма Иоанна); этимологически — «Бог милостив» (от др.-евр. יוֹחָנָן Yōḥānān).

Украинская народно-разговорная форма имени Ирина (греч. Εἰρήνη Eirēnē — «мир, мирная»); также самостоятельное славянское имя от корня *jarъ «яркий».

Двухосновное славянское имя: *jarъ «яркий, ярый, сильный» + *mirъ «мир, покой, община»; то есть «яркий миром», «несущий ярый мир».

Двухосновное славянское имя: *jarъ «яркий, ярый, сильный» + *pъlkъ «полк, дружина, военный отряд»; то есть «вождь яркой дружины», «сильный своим полком».

Из праслав. корней *jarъ («яркий, сильный») и *slava («слава») — «яркой славы», «сильный славой».

Женская форма имени Ярослав; двухосновное: *jarъ «яркий, ярый, сильный» + *slava «слава, известность»; то есть «обладающая яркой славой».

Араб. يس (Йа Син) — буквы, открывающие 36-ю суру Корана и давшие ей название.

От арабского ياسر (Yāsir) — «облегчающий, несущий лёгкость; состоятельный».

От перс./араб. ياسمين (yāsamīn) — «жасмин», ароматный белый цветок; имя ассоциируется с весенней свежестью и чистотой.

Араб. يَحْيَى — имя пророка Яхьи (Иоанна Крестителя), связываемое с глаголом «жить».

От тюрк. yaşar — «будет жить, живущий»; имя-пожелание долгой жизни.