Имена на букву «Б»

От перс./тюрк. baba («отец, дедушка») с уменьшительным -иш — «дедушкин, маленький старичок».

От араб. بدرية (badriyya) — «лунная, подобная полной луне», от بدر (badr) — «полная луна».

От др.-рус. бажати — «желать, страстно хотеть»; «желанный, долгожданный».

Женская форма имени Бажен; от др.-рус. «бажати» — «желать»; «желанная, долгожданная».

Тюрко-монгольское: бай «богатый, знатный» + сунгур «кречет, ловчий сокол».

От тюрк. balı — «мёд», либо «медовая, сладкая»; редкое архаичное имя.

От араб. بصير (baṣīr) — «проницательный, всевидящий»; одно из 99 имён Аллаха.

От бур./монг. «сильный, крепкий, надёжный, твёрдый».

От тюркского батыр — «богатырь, храбрец, доблестный воин».

От тюрк. батыр («богатырь, герой») + перс. шах («царь») — «богатырь-царь».

От ср.-перс. Wahrām, от авест. Verethragna — «победитель противодействия», бог победы зороастризма.

От перс. بختیار (baxtiyār) — «счастливый, удачливый», от بخت («счастье») + یار («обладатель»).

От арабского بشير (Bashīr) — «вестник благой вести, приносящий радость».

От лат. beata — «блаженная, счастливая»; в католической традиции — звание «блаженных».

От лат. Beatrix — «делающая счастливой», «путешественница (через жизнь)»; европейский вариант Беатрисы.

От лат. Beatrix — «приносящая счастье, благословляющая»; русский итальянизированный вариант имени Beatrice.

Из тюрк. бек — «князь, господин» и перс. زاد (zād) — «рождённый»: «знатного рода».

От слав. «белая, светлая» или венг. Béla (мужское «дворянин»); в русской традиции — кавказский литературный образ.

От итал./исп. bella («красивая, прекрасная»); либо краткая форма имён Изабелла, Арабелла, Габриэлла.

Бернард (Bernard) — мужское имя германского происхождения.

От др.-герм. berht — «яркая, светлая, славная, блистательная».

От перс. بهروز (behrūz) — «счастливый», буквально «у кого добрый день, добрая доля».

Билал, Билаль, Билял, Биляль — личное имя и фамилия.

От араб. بلال (Bilāl) — «увлажняющий, освежающий, дающий жизнь», имя первого муэдзина ислама.

Узбекская форма имени Бабур; от перс. ببر (babr) — «тигр, барс».

От слав. «Богом данный, дар Божий»; калька греч. имени Феодор / Феодот.

Женская форма имени Богдан; от слав. «Богом данная, дар Божий».

От слав. божен — «Богом данная, благословенная, божественная».

Болат — фамилия и имя. Распространённое имя у казахов.

От слав. бол(е) — «больше, более» + слав(а) — «более славный, славнейший».

Краткая форма от слав. Борислав («борющийся за славу») либо от прот.-болг. Богорис («низкорослый, малый ростом»).

От слав. бор- («борьба») + слав(а) — «борющийся за славу», «славный в бою».

Брайан — англоязычное имя, фамилия и топоним США.

Бренда — женское имя. Также название ряда природных явлений.

От слав. бронь («оружие, защита, броня») + слав(а) — «защищающий славу», «оберегающий честь».

От бур./монг. «возникший в среду» (день недели) либо отсылка к Будде — «пробуждённый».

От перс./тюрк. булат / pulad — «сталь, оружейная сталь дамасского качества».

От араб. البراق (al-Burāq) — имя чудесного верхового животного пророка Мухаммада.

От араб. برهان (burhān) — «доказательство, ясный знак, истина»; в иранско-тюркской традиции — «убедительный».

Бьорн, Бьёрн — скандинавское мужское личное имя, также встречается в виде фамилии.

Бьянка — женское имя, реже — фамилия. Соответствие в английском языке — Блэнч, во французском — Бланш, в испанском — Бланка, в португальском — Бранка, в русском — Белова.