Мухаммад
Имя пророка ислама Мухаммада ибн Абдуллаха (570/571–632), которого мусульманская традиция называет «печатью пророков». В Коране имя названо четыре раза, в том числе в суре 47, носящей это имя. По ряду оценок — самое распространённое мужское имя на Земле.
Мухаммад — классическое арабское имя пророка ислама, означающее «прославленный, достойный хвалы». По ряду оценок — самое распространённое мужское имя на Земле. В русскоязычной среде имеет несколько фонетических вариантов: Мухаммад, Мухаммед, Магомед, Мамед, Магомет. Форма «Мухаммад» — основная у татар, башкир, узбеков, таджиков, в исламских религиозных текстах.
От арабского مُحَمَّد (Muḥammad) — страдательного причастия II породы от глагола حَمِدَ (ḥamida) «хвалить, восхвалять, прославлять», буквально «многократно прославленный, восхваляемый, достойный хвалы». Это имя пророка ислама Мухаммада ибн Абдуллаха (570/571–632) — основателя мусульманской общины в Медине, получившего, согласно исламской традиции, откровения Корана от ангела Джабраила и считающегося «печатью пророков» (خاتم النبيين). Имя — одно из самых распространённых мужских имён в мире (по ряду оценок, самое распространённое имя на Земле в начале XXI века). В русскоязычной среде имя записывается несколькими параллельными способами: Мухаммад (классическая транслитерация с арабского), Мухаммед (через турецкое посредничество), Мухамед (упрощённое), Магомед (северокавказская норма), Магомет (старая русская), Мамед (азерб./туркм.). Форма «Мухаммад» — наиболее точная к арабскому оригиналу, используется в академических и официально-религиозных текстах, у части татар, башкир, узбеков, таджиков, чеченцев, ингушей.
Источники