Имена для девочек

От др.-герм. adal — «благородная»; либо от араб. عادل (ʿĀdil) — «справедливый, справедливая».

Женская форма имени Адиль; от араб. عَادِلَة (ʿĀdila) — «справедливая, праведная».

По названию цветка азалии — от греч. ἀζαλέος («сухой»), название растения, которое цветёт в сухое время года.

Женская форма имени Азиз; от араб. عَزِيزَة (ʿAzīza) — «дорогая, могущественная, любимая».

От араб. عَائِدَة (ʿĀʾida) — «возвращающаяся», «награда»; либо литературное имя из оперы Верди (этимология ad hoc).

От башк. ай («луна») + гиҙеү («странствовать») — «лунная странница».

От тюрк. ай («луна») + перс. گل (gul, «цветок») — «лунный цветок».

Тат. ай («луна») + имя Зиля — «чистая и светлая, как луна».

От тюрк. ай («луна») + ла (звуковой суффикс) — «лунный свет», «лунная»; также интерпретируется как «гало вокруг луны».

От турецк. ay («луна») + lin (форма, родственная «лунный»; либо краткая форма «Aylinde») — «лунное гало», «лунный свет».

От перс./тюрк. آينه (āyna) — «зеркало»; в переносном смысле — «отражение», «образец».

От перс. آينه (āyna, «зеркало») + گل (gul, «цветок») — «цветок-зеркало», «цветок отражения».

От тюрк. ай («луна») + араб. نور (nūr, «свет») — «лунный свет», «свет луны».

От тат. ай («луна») + сылу («красивая») — «лунная красавица».

Женская форма имени Алим; от араб. عَلِيمَة (ʿAlīma) — «знающая, учёная, мудрая».

От араб. عَالِيَة (ʿĀliya) — «возвышенная, высокая, благородная»; женская форма имени Али.

От тат./башк. ал («алый, розовый») + су («вода») — «алая вода», «розовая, как заря».

От тюрк. алтын — «золото, золотой».

От араб. أَمِيرَة (amīra) — «повелительница, принцесса».

От араб. ألفية (ʾalfiyya) — «тысячная»; также интерпретируется как «жизнерадостная, дружелюбная» (от араб. أَلِف «дружба»).

От араб. أَمِيرَة (Amīra) — «княжна, принцесса, повелительница»; женская форма имени Амир.

От араб. أَنِيسَة (Anīsa) — «приветливая, дружелюбная, милая спутница».

От араб. عسل (ʿasal) — «мёд». Через тюркское посредничество (каз./кирг. асель) — «сладкая, медовая».

От араб. آسية (Āsiyah) — «утешающая, опора», предположительно от глагола ʾāsā «утешать».