Мурад
Имя-пожелание со значением «желанный, заветная цель»; коранического персонажа с таким именем нет, оно относится к группе имён с добрым значением.
Мурад — одно из самых распространённых мужских имён на Кавказе: его носят дагестанцы, чеченцы, азербайджанцы, лезгины, а в форме Мурат — татары, башкиры, казахи и адыги. Имя носили четыре османских султана, в том числе Мурад I, при котором османы закрепились на Балканах.
Арабское مُرَاد (Murād) — отглагольное имя от أراد (arāda) «желать, хотеть» (корень ر و د) со значением «то, чего желают, заветная цель». Имя рано вошло в персидский и тюркские языки и стало там одним из самых частых: тур. Murat, азерб. Murad, тат. Морат, казах. Мұрат. В русской передаче параллельно существуют формы Мурад и Мурат.
Источники