Самир
Арабское слово «приятный собеседник, рассказчик в ночной беседе»; религиозного содержания имя не несёт и с кораническими персонажами не связано. Широко употребимо у арабов, азербайджанцев, татар и народов Северного Кавказа.
Самир — арабское мусульманское мужское имя «приятный собеседник, ночной рассказчик», в традиционной арабской культуре связанное с обычаем ночных бесед под луной. В России распространено у татар, башкир, азербайджанцев, чеченцев, ингушей, дагестанцев, узбеков, таджиков. С 1990-х годов особенно популярно у азербайджанцев. В русской светской среде встречается редко.
От арабского سَمِير (samīr), производного от глагола سمر (samara) «беседовать в ночи, рассказывать истории при ночных посиделках»; буквально — «собеседник в ночи, приятный собеседник, рассказчик». В традиционной арабской культуре сумар — это ночные беседы под луной, когда мужчины собирались рассказывать истории, читать стихи, обсуждать новости; самир — мастер таких бесед. Также может пониматься как «друг, спутник в путешествии». В исламской культуре имя популярно во всём арабском мире, а также у иранцев, пакистанцев, индусов. В России распространено у татар, башкир, азербайджанцев, чеченцев, ингушей, дагестанцев, узбеков, таджиков. С 1990–2000-х годов имя получило особую популярность у азербайджанцев в России и в самом Азербайджане (часто записывается как Самир). В русской светской среде встречается редко.