Наиля

Арабское «достигающая, добивающаяся желаемого» — женская пара к имени Наиль. Имя носила Наиля бинт аль-Фарафиса, жена третьего праведного халифа Усмана ибн Аффана.

Наиля — традиционное татарско-башкирское женское имя арабского происхождения, означающее «достигающая, добивающаяся желаемого, удачливая». Женская парная форма к Наиль. Историческая носительница — Наиля бинт аль-Фарафиса, жена халифа Усмана. Одно из самых распространённых женских имён у татар и башкир в XX веке.

От арабского نَائِلَة (nāʔila) — действительного причастия женского рода от глагола نَالَ (nāla) «получать, достигать, добывать», буквально — «получающая, добивающаяся, достигшая желаемого, удачливая». Имя — женская парная форма к Наиль. В арабской истории Наиля бинт аль-Фарафиса — одна из жён халифа Усмана ибн Аффана (третьего праведного халифа), знаменитая тем, что в 656 году защищала мужа от убийц и потеряла при этом пальцы. Имя — одно из самых распространённых женских имён у татар и башкир в XX–XXI веках, в одном ряду с Гульнарой, Розой, Альфией, Венерой. Также распространено у казахов, узбеков, кавказских мусульманских народов.