Дагестанские имена
Имена для девочек
Общий именник трёх десятков народов республики: аварцев, даргинцев, лезгин, кумыков.
Дагестан — самая многоязычная республика России, и «дагестанские имена» это не один именник, а общий фонд аварцев, даргинцев, лезгин, кумыков, лакцев. Объединяет их мощный арабский слой, поверх которого лежат местные имена каждого народа.
Распространённые
По значению
По стилю
По букве
Дагестанские имена для девочек
— 1–24 из 63Женская форма имени Адиль; от араб. عَادِلَة (ʿĀdila) — «справедливая, праведная».
Краткая форма ряда имён: 1) от араб. عَزَّة (ʿAzza) — «славная, могущественная»; 2) от древнеевр. עַזָה (ʿAzah) — «сильная»; 3) сокращение от Азалия, Азиза.
От араб. عَائِشَة (ʿĀʾisha) — «живущая», «жизнеспособная», «процветающая».
Женская форма имени Алим; от араб. عَلِيمَة (ʿAlīma) — «знающая, учёная, мудрая».
Дагестанская форма имени Алима; от араб. عَلِيمَة (ʿAlīma) — «знающая».
От араб. أَمَل (ʾamal) — «надежда», «упование», «чаяние».
От араб. أَمِينَة (Amīna) — «верная, надёжная, миролюбивая»; имя матери пророка Мухаммеда.
Дагестанская форма имени Амина: араб. أَمِينَة — «верная, надёжная».
От араб. آسية (Āsiyah) — «утешающая, опора», предположительно от глагола ʾāsā «утешать».
Дагестанская форма имени Асия: араб. آسِيَة — «утешающая, целительница».
От араб. أَسْمَاء (Asmāʾ) — «имена»; также связывается с «возвышенная».
Дагестанская и кавказская форма имени Галима — «знающая, учёная».
От араб. كُلْثُوم (kulthūm) — «круглолицая, румянощёкая, полнощёкая».
Вариант библ. Далила (др.-евр. דְּלִילָה) — «нежная, томная»; в новое время — благодаря певице Далиде.
Современный вариант имени Диана; ж. форма к Даян.
От араб. زَائِرَة (zāʾira) «посетительница, паломница»; либо от زَهْرَة (zahra) «цветок, цветущая».
От араб. زَيْنَب (Zaynab) «украшение отца»; также — название ароматного дерева.
От осет./каб. зӕлин «золотистая, золотая»; либо от тюрк. зайн «украшение».
От араб. زَهْرَة (zahra) «цветок, цветение, краса»; либо краткая форма имени Заира.
Тюрко-кавказская форма араб. zaʿīma — «предводительница»; популярно объяснение «алое утро, рассвет».
От араб. الزَّهْرَاء (az-Zahrāʾ) — «сияющая, блистательная»; также «цветок».
От араб. زُبَيْدَة (Zubayda) — уменьш. от زُبْدَة «сливки, лучшее, отборное».
От араб. زُمُرُّد (zumurrud) — «изумруд»; имя-самоцвет.
От араб. الزُّهْرَة (az-Zuhra) — «Венера, утренняя звезда, цветок».
Частые вопросы
Есть ли единый дагестанский именник?
Скорее общий фонд, чем один именник: у аварцев, даргинцев, лезгин и кумыков свои исконные имена, но арабский слой у всех общий и составляет большую часть корпуса.
Чем дагестанские имена отличаются от чеченских?
Арабская часть почти совпадает. Различия в исконном слое: чеченские имена нахские, дагестанские — аваро-андийские, лезгинские, тюркские у кумыков.