Шахид

Арабское شَهِيد (shahīd) — «свидетель», в исламской терминологии — павший за веру. Аш-Шахид («Свидетель») — одно из имён Аллаха; корень ش ه د многократно встречается в Коране.

Шахид — мужское мусульманское имя арабского происхождения «свидетель веры, мученик за веру». Связано с одним из имён Аллаха (Аш-Шахид — «Свидетель») и считается благословенным. У народов Северного Кавказа (чеченцев, ингушей, дагестанцев) и Поволжья (татар, башкир) встречается как почётное имя.

От арабского شَهِيد (šahīd) — производного от глагола شَهِدَ (šahida) «свидетельствовать, быть очевидцем, удостоверять». В исламской терминологии šahīd — это «свидетель веры», прежде всего тот, кто принял мученическую смерть за ислам или умер в священной войне (джихаде); такой человек, по вероучению, попадает прямо в рай. Шахид — также одно из 99 прекрасных имён Аллаха (Аш-Шахид — «Свидетель»), поэтому имя считается благословенным. Слово вошло в персидский, турецкий, урду и тюркские языки в том же значении. У народов России Шахид встречается у чеченцев, ингушей, дагестанцев (аварцев, лезгин, даргинцев), кумыков, татар, башкир, узбеков, таджиков. Парного женского имени с тем же корнем нет, но близко по смыслу — Шахида (редкое).