Рами

Арабское «стреляющий, лучник» — действительное причастие от глагола رَمَى (ramā) «метать, бросать». Имя пожелательного типа, коранического персонажа с ним нет; широко распространено в Леванте и Египте.

Рами — короткое арабско-еврейское мужское имя. Арабский смысл — «лучник, стреляющий» (رَامِي), от глагола رَمَى «метать»; ассоциируется с искусным лучником Измаилом и созвездием Стрельца. Еврейский смысл — «возвышенный» (רָם), сокращение от Авраам, Рамон. С 2010-х в России растёт в популярности у мусульманских семей.

Имя Рами имеет двойную этимологию: 1) Арабская — от رَامِي (rāmī) «стреляющий, лучник, метатель» — действительное причастие от глагола رَمَى (ramā) «бросать, метать, стрелять». Также имя связано с созвездием Стрельца (الرَّامِي — Стрелец в арабской астрономии) и с библейским Измаилом, отцом арабов, который, по Корану и хадисам, был искусным лучником. 2) Еврейская — от Rami (רָמִי), сокращённой формы имён Авраам (אַבְרָהָם), Рам (רָם «возвышенный, высокий»), Рамон. В современном Израиле Рами — распространённое разговорное мужское имя. У арабов имя Рами популярно во всём арабском мире, особенно в Ливане, Сирии, Палестине, Иордании, Египте. В России имя распространено у народов Северного Кавказа (чеченцы, ингуши, дагестанцы) и у татар. С 2010-х годов имя растёт в популярности — короткое, звучное, понятное и арабам, и евреям, и западной аудитории.