Патимат

Дагестанская форма имени Фатима — дочери пророка Мухаммада и Хадиджи, жены Али ибн Абу Талиба, матери Хасана и Хусейна. В Коране имя не встречается.

Патимат — одно из самых частых женских имён в Дагестане, распространённое у аварцев, даргинцев, лакцев, кумыков и лезгин. Оно связано с Фатимой, дочерью пророка Мухаммада, женой Али и матерью Хасана и Хусейна. От имени образованы дагестанские фамилии и отчества, а уменьшительные формы (Пати, Патя) употребляются в семейном кругу.

Имя восходит к арабскому فَاطِمَة (Fāṭima) — причастию от глагола فَطَمَ (faṭama) «отнимать от груди, отлучать». В аварском, даргинском и лакском языках отсутствует звук ф, который регулярно заменяется на п, а конечное окончание женского рода передаётся как -т: так возникла форма Патимат. Тот же фонетический механизм дал дагестанские варианты Хадижат и Асият.