forename

Английские имена

Имена для девочек

Германские корни, нормандский слой и библейские имена в одном именнике.

Английский именник трёхслойный: древнеанглийские германские имена (Эдвард, Альфред), нормандские, принесённые завоеванием 1066 года (Уильям, Ричард, Роберт), и библейские, вышедшие вперёд после Реформации (Джон, Мэри, Элизабет).

По значению

По стилю

По букве

Английские имена для девочек

— 1–24 из 120
Ава

Англоязычный вариант имени Ева либо краткая форма средневековых германских имён на Adal- (Adelaide и др.); единого мнения у ономастов нет.

Агата

От греч. ἀγαθή — «добрая, благая, хорошая».

Агния

От греч. ἁγνός — «чистая, святая, непорочная».

Аделина

Уменьшительная романская форма от др.-герм. Adela / Adelheid — «благородная».

Адель

От др.-герм. adal — «благородная»; либо от араб. عادل (ʿĀdil) — «справедливый, справедливая».

Адриана

От лат. Hadriana — женской формы имени Адриан; «жительница Адрии».

Айлин

От турецк. ay («луна») + lin (форма, родственная «лунный»; либо краткая форма «Aylinde») — «лунное гало», «лунный свет».

Алана

Женская форма имени Алан. Этимологически — либо от этнонима «аланка», либо от кельт. *aluno.

Алеста

Этимология не установлена; возможно — современное имя-неологизм или вариант имён, начинающихся на «Алес-» (Алеся, Александра).

Алиса

От др.-герм. adal — «благородная»; уменьшительное от Аделаида.

Амалия

От др.-герм. amal — «трудолюбивая, усердная»; либо женская форма др.-герм. имени Амальрих.

Анастасия

От греч. Ἀναστασία — «воскресение, восстание из мёртвых».

Ангелина

От греч. ἀγγελίνη — уменьшительной формы ἄγγελος («посланник, ангел»); «ангельская».

Анжела

Вариант имени Ангела (через ит./фр. произношение); от греч. ἄγγελος («ангел»).

Анжелика

От лат. Angelica — «ангельская», женской формы от angelicus (от греч. ἄγγελος).

Анна

От древнеевр. חַנָּה (Hannah) — «благодать», «милость Божия».

Ариадна

От греч. Ἀριάδνη — «всех ярче, всех лучше», от ἀρι- («весьма, очень») + ἁδνός / ἁγνός («чистая, святая»).

Беатрис

От лат. Beatrix — «делающая счастливой», «путешественница (через жизнь)»; европейский вариант Беатрисы.

Белла (Бэлла)

От итал./исп. bella («красивая, прекрасная»); либо краткая форма имён Изабелла, Арабелла, Габриэлла.

Берта

От др.-герм. berht — «яркая, светлая, славная, блистательная».

Бьянка

Бьянка — женское имя, реже — фамилия. Соответствие в английском языке — Блэнч, во французском — Бланш, в испанском — Бланка, в португальском — Бранка, в русском — Белова.

Валерия

Женская форма имени Валерий; от лат. valere — «быть сильной, крепкой, здоровой».

Ванесса

Имя, придуманное Дж. Свифтом для Эстер Ваномри (комбинация van + ess(a)) в поэме «Кадм и Ванесса» (1726).

Варвара

От греч. βάρβαρος — «иноземная, чужеземка».

Частые вопросы

Чем английские имена отличаются от американских?

Корпус общий, различается мода и частотность: в США активнее создают новые формы и написания, в Британии сильнее держатся классические имена.

Почему у англичан несколько имён?

Традиция middle name: второе имя обычно семейное — имя крёстного, бабушки или девичья фамилия матери.