Разиль

Татарско-башкирское мужское имя; основная версия этимологии возводит его к арабскому رَضِيّ (raḍiyy) — «довольный, благосклонный», от корня р-д-в. Женская пара — Разина.

Разиль — традиционное татарско-башкирское мужское имя арабского происхождения, означающее «довольный, благосклонный, любимый Богом». Прославлено татарским поэтом Разилем Валеевым (р. 1947), лауреатом Государственной премии Татарстана им. Г. Тукая. Распространено у татар, башкир, реже у казахов и узбеков.

Имя Разиль (тат. Разиль) — татарское и башкирское мужское имя, имеющее несколько этимологических версий: 1) Основная — от арабского رَضِيّ (raḍiyy) «довольный, удовлетворённый, благосклонный, любимый Богом» — от корня р-д-в (r-ḍ-w) «быть довольным, удовлетворённым». Из этого же корня — имя Радия (رَضِيَّة) для женщин, имя суннитского имама Али ар-Ради (одного из 99 прекрасных имён шиитских имамов). 2) По другой версии — от арабского رَأْسِيل (raʾsīl) — «руководитель, главный, лидер», от رَأْس (raʾs) «голова, глава, лидер». 3) Часть этимологов считает Разиль вариантом имени Расуль (Расул, رَسُول «посланник», имя пророка), фонетически адаптированным под русско-татарское произношение. Имя — характерное для татар, башкир, казахов; реже у узбеков и кавказских народов. Прославлено татарским народным поэтом Разилем Валеевым (р. 1947) — лауреатом Государственной премии Республики Татарстан имени Г. Тукая.