Зубайда
Имя известно по Зубайде бинт Джафар — жене аббасидского халифа Харуна ар-Рашида, устроительнице водоснабжения Мекки для паломников. В Коране имя не встречается.
Зубайда — историческое арабское имя, прославленное Зубайдой бинт Джафар, женой Харуна ар-Рашида: она финансировала строительство водопровода Айн-Зубайда, снабжавшего Мекку водой, и обустраивала паломнический путь из Багдада. В России имя встречается у татар, башкир и народов Дагестана. Воспринимается как старинное и торжественное.
Арабское زُبَيْدَة (Zubayda) — уменьшительная форма от زُبْدَة (zubda) «сливки, масло», в переносном смысле «самое лучшее, отборное, суть». Имя вошло в обиход после того, как его получила знаменитая жена халифа Харуна ар-Рашида; по преданию, прозвище дал ей дед аль-Мансур за пухлые щёчки. Через персидский и тюркские языки имя распространилось в Средней Азии и Поволжье, где известно в формах Зубайда и Зөбәйдә.
Источники