Имена для мальчиков

От араб. عبد الله (ʿAbd Allāh) — «раб Аллаха», «слуга Бога».

От башк./тат. ак («белый, чистый, светлый») + мулла («мулла, учёный человек»; от араб. مَوْلَى) — «белый мулла», «чистый учёный».

От тюрк. батыр («богатырь, герой») + перс. шах («царь») — «богатырь-царь».

Уменьшительно-ласкательная форма имени Владимир.

Татарская форма имени Абдулла — от араб. عبد الله (ʿAbd Allāh) «раб Аллаха».

Слав. «добрый, благой»; уменьш.-ласк. от древнерусских имён с корнем добр-.

От араб. ذَبِيح الله (ḏabīḥ Allāh) «жертва Аллаха, жертвенный пред Аллахом».

Араб. زَكَرِيَّا — имя пророка Закарии, отца Яхьи; др.-евр. «Господь вспомнил».

От араб. عِكْرِمَة (ʿikrima) — «голубка»; имя-символ преданности, в честь сподвижника Пророка.

Грузинская форма имени Ираклий — от др.-греч. Ἡρακλῆς «слава Геры».

От араб. لُطْف اللّٰه (Luṭf Allāh) — «милость Аллаха, благоволение Бога».

От араб. مُصْطَفَى (muṣṭafā) — «избранный, отобранный (Богом)»; один из эпитетов пророка Мухаммада.

От арм. Նաիրի (Nairi) — древнее название страны и народа Армянского нагорья; «земля рек».

От араб. نَصْرُ ٱللّٰه (Naṣru-llāh) — «помощь Аллаха», «победа Аллаха».

От араб. نِعمَةُ ٱللّٰه (Niʕmatu-llāh) — «милость Аллаха, благодеяние Бога».

Старорусская и южнославянская форма имени Николай; от греч. Νικόλαος — «победа народа».

От арабского سيف الله (Sayf Allāh) — «меч Аллаха».

Татарская огласовка араб. تُحْفَة الله (Tuḥfat Allāh) «дар (драгоценный подарок) Аллаха».

От араб. تُحْفَة الله (Tuḥfat Allāh) «дар (драгоценный подарок) Аллаха» — литературно-канонический вариант имени Тухватулла.

От араб. أُسَامَة (Usāma) «лев» (одно из множества арабских имён льва).