Ниджат

Имя образовано от коранического корня ن-ج-و, связанного с темой спасения и избавления. Как личное имя выражает пожелание благополучного исхода и спасения.

Ниджат — популярное азербайджанское имя конца XX — начала XXI века, воспринимаемое как имя-пожелание благополучного исхода. В России встречается у азербайджанцев и у народов Дагестана. Прямой женской пары имя не имеет, хотя в арабском языке форма Наджат используется как женское имя.

От арабского نجاة (najāt) — «спасение, избавление», от корня ن-ج-و (n-j-w) «спасаться, уцелеть». В азербайджанском слово освоено как nicat «спасение, избавление» и закрепилось как мужское имя Nicat; в русской передаче — Ниджат. Тот же корень даёт имена Наджи («спасённый») и Наджат, распространённые в арабском мире.