Ирек

Имя тюркского происхождения, в Коране не встречается и религиозного значения не имеет. Оно относится к национальному пласту татарских и башкирских имён, носители которых традиционно исповедуют ислам.

Ирек — одно из немногих татарских имён, значение которого прозрачно для носителей языка без комментария. Его носят артист балета Ирек Мухамедов, солист Большого театра и лондонского Королевского балета, и ватерполист Ирек Зиннуров. Имя распространено у татар и башкир, в русскоязычной среде обычно не сокращается.

От татарского и башкирского ирек (irek) — «свобода, воля, независимость»; слово родственно тюркскому ир «мужчина, муж» с производным значением «мужество, самостоятельность». Как личное имя Ирек вошло в обиход у татар и башкир в 1920–1930-е годы, в период массового создания новых национальных имён со значениями «свобода», «мир», «труд». Женская пара — Ирека, встречается также вариант Иреклек в поэтическом употреблении.