Сираж

Слово сирадж («светильник») употребляется в Коране: так названо солнце и охарактеризован пророк Мухаммад — «светильник озаряющий». Именем пророка или сподвижника слово не является; распространена составная форма Сирадж ад-Дин — «светоч веры».

Имя характерно прежде всего для народов Дагестана — аварцев, даргинцев, лакцев, кумыков, — где широко распространены и производные фамилии Сиражудинов, Сиражев. Полная форма Сиражутдин часто сокращается в быту до Сираж. У татар и башкир имя было популярно среди духовенства и шакирдов медресе в XIX веке.

От арабского سِرَاج (Sirāj) — «светильник, лампада»; в Коране этим словом названо солнце и охарактеризован пророк Мухаммад — «светильник озаряющий». В дагестанских языках конечный «дж» перешёл в «ж», отсюда формы Сираж и Сиражутдин (от Сирадж ад-Дин — «светоч веры»). У татар имя бытует как Сираҗ и Сиразетдин, в Турции — Siraç, в арабских странах — Sirāj.