Фания

Имя опирается на арабское слово «фанн» — «знание, искусство»; как личное имя в Коране не встречается. В мусульманской среде Поволжья бытует как традиционное женское имя.

Фания — татарское и башкирское женское имя, распространённое в Татарстане, Башкортостане и татарских общинах Урала и Сибири. Пик его популярности пришёлся на середину XX века, когда ценность образования делала такое толкование особенно привлекательным. Мужские параллели того же гнезда — Фаниль и Фанис.

Имя связывают с арабским فَنّ (fann) «искусство, отрасль знания» (татарское фән «наука») и относительным формантом -иййа (ية-) — «относящаяся к науке, сведущая». В татарской и башкирской ономастике имя устойчиво толкуется как «одарённая, знающая». Существует омонимичное арабское фания «преходящая», однако в тюркском именнике закрепилось именно «учёное» прочтение. Татарская графика — Фәния.