Дилноза

Имя персидского происхождения, в Коране не встречается. Бытует как светское поэтическое имя в мусульманской культуре Средней Азии.

Дилноза — распространённое женское имя в Узбекистане и Таджикистане. В России имя носят преимущественно выходцы из Средней Азии, а также часть татарских семей. Оно воспринимается как классическое персоязычное имя поэтического строя.

Имя сложено из персидских دل (dil) «сердце» и ناز (nāz) «нега, ласка, изящество», буквально «сердечная нежность», «ласковая сердцем». Модель «диль + основа» дала целое гнездо женских имён Средней Азии: Дильбар, Дилшода, Дилором. В узбекской латинице имя пишется Dilnoza, в таджикской кириллице — Дилноза. В русской передаче встречаются формы Дилноза и Дильноза.