Русские имена
Имена для девочек
Имена православных святцев, славянские корни и заимствования, ставшие своими за тысячу лет.
Русский именник почти целиком вырос из православных святцев: греческие, латинские и еврейские по происхождению имена пришли с крещением и за тысячу лет стали неотличимо своими. Исконно славянский слой уцелел узко — Владимир, Всеволод, Святослав, Людмила, Вера, Надежда, Любовь.
Распространённые
По значению
По стилю
По букве
Русские имена для девочек
— 1–24 из 126Народная русская форма имени Евдокия — от греч. εὐδοκία («благоволение»).
От греч. ἀγαθή — «добрая, благая»; русская народная форма имени Агафия.
От араб. عَائِدَة (ʿĀʾida) — «возвращающаяся», «награда»; либо литературное имя из оперы Верди (этимология ad hoc).
Народная русская форма имени Ксения — от греч. ξενία («гостеприимство») / ξένος («чужестранец»).
Этимология неясна; возможные версии: от греч. ἀλεύω («отражать (нечисть)») — «оберегающая, отражающая зло»; либо искажение лат. имени Валентина.
Народная русская форма имени Елена — от греч. Ἑλένη («светлая, факел, свет»).
Спорная: либо краткая форма Аделины (от др.-герм. adal «благородная»), либо от араб. عَالِيَة (ʿĀliya) — «возвышенная».
Этимология обсуждается: либо от древнеевр. אֵל («Бог»), либо от готск. alls («весь»), либо от араб. الله (Аллах).
Уменьшительно-ласкательное имя; в русской традиции — краткая форма Александры, Алевтины, Алины, Альбины, Алёны, Альфии.
От греч. Ἀναστασία — «воскресение, восстание из мёртвых».
От греч. ἀγγελίνη — уменьшительной формы ἄγγελος («посланник, ангел»); «ангельская».
Народная русская форма имени Анисия — от греч. Ἀνύσια / ἄνυσις («исполнение, завершение»), либо от ἀνυσία («подарок»).
От древнеевр. חַנָּה (Hannah) — «благодать», «милость Божия».
От лат. Antonina — женской формы Antonius (см. имя Антон); этимология древнего римского родового имени.
От греч. ἄνθος («цветок») — «цветущая, цветок».
От греч. Ἀπολλωνιάρ — «посвящённая Аполлону», женская форма имени Аполлинарий.
Народная русская форма имени Ирина — от греч. εἰρήνη («мир, спокойствие»).
Многозначное: от итал. aria («песня, сольная партия оперы»); либо от ивр. אַרְיֵה (arye, «лев»); либо краткая форма имён на Ari-.
Литературное имя, придуманное А. Грином в повести «Алые паруса» (1923); этимология сконструирована автором.
Краткая форма имён Анастасия, Анна, Ксения, Ариадна; в самостоятельном употреблении — с XIX века.
Литературное имя, придуманное А. Н. Толстым; по версии автора — от марсианских корней «аэ» (вздох) и «лита» (свет звезды).
Женская форма имени Богдан; от слав. «Богом данная, дар Божий».
Женская форма имени Валентин; от лат. valens — «сильная, здоровая, крепкая».
Женская форма имени Валерий; от лат. valere — «быть сильной, крепкой, здоровой».
Частые вопросы
Какие русские имена исконно славянские?
Славянских по корню имён в святцах немного: Владимир, Всеволод, Святослав, Ярослав, Людмила, Вера, Надежда, Любовь. Остальные — греческие, латинские и еврейские, усвоенные вместе с христианством.
Чем русские имена отличаются от славянских?
«Славянские» — это языковой корень, «русские» — реально бытующий именник. Пересечение есть, но большинство русских имён по происхождению греческие, а большинство славянских имён в святцы так и не попали.