Имена для девочек

От казах. ай («луна») + ару («красавица») — «лунная красавица».

От башк. ай («луна») + гиҙеү («странствовать») — «лунная странница».

От каз. ай («луна») + дана («мудрая») — «мудрая, как луна».

Тат. ай («луна») + имя Зиля — «чистая и светлая, как луна».

От тюрк. ай («луна») + ла (звуковой суффикс) — «лунный свет», «лунная»; также интерпретируется как «гало вокруг луны».

От турецк. ay («луна») + lin (форма, родственная «лунный»; либо краткая форма «Aylinde») — «лунное гало», «лунный свет».

От тюрк. ай («луна») + араб. نور (nūr, «свет») — «лунный свет», «свет луны».

От турк./азерб. ay («луна») + sel («поток, наводнение») — «лунный поток», «свет луны, текущий как ручей».

От казах./кирг. ay — «луна» + ana — «мать», либо «лунная, лунноликая».

От араб. بدرية (badriyya) — «лунная, подобная полной луне», от بدر (badr) — «полная луна».

От азерб. gün («солнце, день») — «солнечная», «солнце своего народа».

От араб. الزَّهْرَاء (az-Zahrāʾ) — «сияющая, блистательная»; также «цветок».

От араб. الزُّهْرَة (az-Zuhra) — «Венера, утренняя звезда, цветок».

От араб. إِنَارَة (ināra) — «озарение, освещение, сияние»; от nūr «свет».

От перс. مهر (mehr) — «солнце; любовь; доброта»; буквально — «солнечная, любящая».

От перс. мехр-о-мах (مهر و ماه) — «солнце и луна»; буквально — «солнце и луна».

От араб. مُنِيرَة (Munīra) — «светящая, озаряющая, лучезарная».

От араб. نُور (nūr) — «свет»; женская форма «светлая, лучезарная».

От араб. نور (nūr) «свет» + тюрк. ай («луна») — «лунный свет».

От араб. نُور (nūr) — «свет, сияние»; с суффиксом -ия — «светлая, светоносная».

От перс. روشن (raushan) — «светлая, лучезарная».

От др.-перс. *Raoxšnā- «сияющая, светозарная, рассвет»; имя жены Александра Македонского, бактрийской царевны.

Таджикско-персидское «светлая, лучезарная, светлоликая» — от перс. rōšan «светлый».

От араб. سَنِيَّة (saniyyah) «возвышенная, блистающая, благородная»; или ثَانِيَة (ṯāniyah) «вторая дочь».