Эльвин

Тюркское имя без коранической основы; бытует как светское имя у мусульман Азербайджана и Дагестана.

Эльвин — одно из массовых мужских имён современного Азербайджана, наряду с Эльчином, Эльнуром и Эльшаном. В России распространено у азербайджанцев Москвы, Петербурга, юга страны, встречается и у лезгин и других народов Дагестана. Женское имя Эльвина существует независимо и в татарской среде.

Первый компонент — тюркское el (эль) «народ, племя, страна», один из самых продуктивных элементов азербайджанского именослова: Эльнур, Эльчин, Эльшан, Эльдар, Эльмира. Второй компонент -вин не имеет однозначного толкования; его обычно рассматривают как позднюю именную финаль, оформившуюся по образцу уже существующих имён. Имя относится к новым азербайджанским антропонимам, вошедшим в обиход во второй половине XX века. Внешнее сходство с английским Elvin (Alvin) случайно: то имя восходит к древнеанглийскому Ælfwine «друг эльфов».