forename
Значение имени

Хава

حَوَّاء
Ха́ва · Ḥawwāʾ
От араб. حَوَّاء (Ḥawwāʾ), др.-евр. חַוָּה (Ḥawwā) — «дающая жизнь», «живущая».
Имя в исламе

Хава (Ева) — жена Адама и праматерь человечества в исламской традиции. В Коране она упоминается как «жена» Адама, но по имени не названа; имя Хавва известно из преданий и толкований.

Об имени

Хава — массовое женское имя у чеченцев и ингушей, встречается также у дагестанцев, татар и башкир. Оно соответствует библейской Еве и в мусульманской традиции принадлежит жене Адама, праматери человечества. В русскоязычной среде имя не склоняется по мужскому образцу и произносится с ударением на первый слог.

Этимология

Основа — древнееврейское חַוָּה (Ḥawwā), связанное с корнем חיה (ḥyh) «жить»: имя первой женщины толкуется как «дающая жизнь, мать всех живущих». В арабской традиции имя звучит как حَوَّاء (Ḥawwāʾ), в русской библейской — Ева. На Северный Кавказ и в Поволжье форма Хава пришла вместе с исламом; в чеченском она удачно совпала по звучанию с местной фонетикой и стала одним из самых частых женских имён.

Краткие формы
Похожие имена
На других языках
арабскийحواء
ивритחוה
турецкийHavva
ceХава
татарскийХава
английскийHawa
Происхождение
древнееврейское (через арабский)
Сведения
ПолЖенское
Букв4