forename
Значение имени

Гульчачак

Гульчача́к · Gölchächäk
Перс. گل (gul) «цветок» + тат. чәчәк «цветок» — «роза, прекрасный цветок».
Имя в исламе

Имя тюрко-персидского сложения со значением «роза», в Коране не встречается. У татар и башкир бытует как традиционное национальное имя без религиозного содержания.

Об имени

Гульчачак — традиционное татарское женское имя, распространённое у татар и башкир Поволжья и Урала. Оно принадлежит к самому узнаваемому цветочному гнезду татарского именника наряду с Гульнарой, Гульшат и Миляушей. Имя часто встречается в татарских песнях и литературе как символ девичьей красоты.

Этимология

Имя составлено из персидского گل (gul) «цветок, роза» и татарского чәчәк «цветок»: удвоение синонимов усиливает значение и даёт чтение «роза, прекрасный цветок». Такое сложение — характерный приём татарского имятворчества, где персидское гөл- присоединяется к исконным основам. Каноническая татарская форма — Гөлчәчәк, в русской передаче — Гульчачак. В обиходной татарской речи слово гөлчәчәк означает «роза».

Краткие формы
ГуляГульчаЧачак
На других языках
татарскийГөлчәчәк
башкирскийГөлсәскә
Происхождение
Сведения
Букв9