Тарик

Слово ат-Тарик дало название 86-й суре Корана, где так названа яркая ночная звезда. Именем пророка или сподвижника не является; наиболее известный носитель — полководец Тарик ибн Зияд.

Имя прославил полководец Тарик ибн Зияд, высадившийся в 711 году на юге Пиренейского полуострова: его именем названа скала Джебель-Тарик, откуда происходит слово «Гибралтар». В России имя встречается у народов Дагестана, чеченцев, а также у выходцев из арабских стран и Турции. В русской передаче нередко пишется Тарык или Тарик — оба варианта используются в документах.

От арабского طَارِق (Ṭāriq) — причастие от глагола طَرَقَ (ṭaraqa) «стучать, приходить ночью»; отсюда переносное значение «ночной путник» и «яркая звезда, пробивающая ночную тьму». Восемьдесят шестая сура Корана носит название «ат-Тарик». У народов Кавказа имя бытует в формах Тарик и Тарык, в Турции — Tarık, в Азербайджане — Tarıq, в арабских странах — Ṭāriq.