Фарук

Значение имени — «различающий истину и ложь»; аль-Фарук было почётным прозвищем второго праведного халифа Умара ибн аль-Хаттаба.

Фарук — имя, распространённое в Турции, Египте и странах Магриба; в России встречается у дагестанцев, чеченцев и татар, хотя и нечасто. Наиболее известный носитель — последний правивший король Египта Фарук I, свергнутый революцией 1952 года.

Арабское فَارُوق (Fārūq) образовано от корня ف ر ق (f-r-q) «разделять, различать»; тем же корнем образовано слово фуркан «различение». Прозвище аль-Фарук получил второй праведный халиф Умар ибн аль-Хаттаб — «отличающий истину от лжи». Из арабского имя перешло в турецкий (Faruk) и в языки Кавказа, где встречаются формы Фарук и Фарукъ.