Старинные имена
Имена для девочек
Имена дореволюционных святцев и крестьянского именника — от Прасковьи до Захара.
Старинное имя — то, чей пик употребления в прошлом: Аким, Прасковья, Ефросинья были массовыми в XIX веке и почти исчезли в XX. Возвращение в моду метки не снимает — Варвара, Матвей и Захар остаются старинными именами, даже войдя в первую десятку.
Распространённые
По народу
По значению
По букве
Старинные имена для девочек
— 1–24 из 141От лат. Augusta — «возвышенная, священная, царственная»; женская форма имени Август.
Народная русская форма имени Евдокия — от греч. εὐδοκία («благоволение»).
От греч. ἀγάπη — «любовь» (в христианском смысле «братская любовь, agape»).
От греч. ἀγαθή — «добрая, благая»; русская народная форма имени Агафия.
От др.-герм. Adalheidis: adal («благородный») + heid («род, вид, образ») — «благородного рода».
Народная русская форма имени Ксения — от греч. ξενία («гостеприимство») / ξένος («чужестранец»).
Народная русская форма имени Акилина — от лат. Aquilina (от aquila «орлица»).
Этимология неясна; возможные версии: от греч. ἀλεύω («отражать (нечисть)») — «оберегающая, отражающая зло»; либо искажение лат. имени Валентина.
Этимология обсуждается: либо от древнеевр. אֵל («Бог»), либо от готск. alls («весь»), либо от араб. الله (Аллах).
От др.-герм. amal — «трудолюбивая, усердная»; либо женская форма др.-герм. имени Амальрих.
От греч. Ἀναστασία — «воскресение». Народная (краткая) русская форма имени Анастасия.
Вариант имени Ангела (через ит./фр. произношение); от греч. ἄγγελος («ангел»).
От лат. Angelica — «ангельская», женской формы от angelicus (от греч. ἄγγελος).
Народная русская форма имени Анисия — от греч. Ἀνύσια / ἄνυσις («исполнение, завершение»), либо от ἀνυσία («подарок»).
Народная русская форма имени Антонина — от лат. Antonia (от рим. родового имени Antonius).
От лат. Antonina — женской формы Antonius (см. имя Антон); этимология древнего римского родового имени.
От греч. ἄνθος («цветок») — «цветущая, цветок».
От греч. Ἀπολλωνιάρ — «посвящённая Аполлону», женская форма имени Аполлинарий.
Народная русская форма имени Ирина — от греч. εἰρήνη («мир, спокойствие»).
Женская форма имени Бажен; от др.-рус. «бажати» — «желать»; «желанная, долгожданная».
От тюрк. balı — «мёд», либо «медовая, сладкая»; редкое архаичное имя.
Женская форма имени Богдан; от слав. «Богом данная, дар Божий».
От слав. божен — «Богом данная, благословенная, божественная».
Женская форма имени Валентин; от лат. valens — «сильная, здоровая, крепкая».
Частые вопросы
Почему старинные имена возвращаются?
Поколение, для которого эти имена были «бабушкиными», сменилось: у сегодняшних родителей Прасковья и Захар не вызывают ассоциации с деревней, зато звучат по-русски и не банально.
Чем старинные имена отличаются от славянских?
«Славянские» — про языковой корень, «старинные» — про эпоху. Большинство старинных русских имён по происхождению греческие: Прасковья, Афанасий, Пелагея пришли через святцы.