Агапия
В греческом языке «агапэ» (иногда также «агапе», «агапи») означает одну из четырёх разновидностей любви. Четыре древнегреческих слова – эрос, филия, сторге, агапэ – это всё «любовь». Древние греки этим словом обозначали любовь к ближнему, жертвенную, мягкую, бескорыстную. Она возникает не как любовь к возлюбленному (любимому человеку), а как проявление любви к человеку в целом.
Также имя Агапия считают народной формой женского имени Агафья (Агафия), чаще употребляемое в России. На Украине и в Белоруссии в большем ходу форма имени – Агапа, Гапка, реже Агата. Имя Агата употребляется, в основном, в европейских странах.
У женского имени Агапия есть родственные женские имени Агата и Агафья, а также мужские имена Агафон (Агафоник, Агапон, Гапон) и Агап. Имена Агапия и Агафья считают родственными, так как они очень похожи на слух и произношение, но также и независимыми именами, так как образованы от разных греческих слов. Смысловой аналог – славянское имя Любовь.