forename

Мусульманские имена

Имянаречение в исламе

Как выбирают имя ребёнку — традиция без мифов

Когда дают имя: акика и седьмой день

В исламской традиции ребёнку принято давать имя либо в день рождения, либо на седьмой день — вместе с обрядом акика: жертвоприношением в благодарность за рождение, когда ребёнку также сбривают первые волосы. Акика — это обряд наречения и благодарности, у неё нет аналога «именин»: день имянаречения в дальнейшем не отмечается.

Если семь дней прошли, имя дают тогда, когда это возможно, — строгого дедлайна традиция не устанавливает.

Какие имена считаются самыми достойными

Классическая иерархия выглядит так: имена, выражающие служение Аллаху, — прежде всего Абдулла («раб Аллаха») и Абдуррахман («раб Милостивого») и другие имена с приставкой «Абд-» к одному из имён Аллаха; затем имена пророков — Мухаммад, Ибрагим, Юсуф, Муса, Иса и другие; затем имена праведников — сподвижников и жён и дочерей Пророка.

Хорошим считается любое имя с достойным значением — в том числе тюркское или персидское: мусульманская традиция не требует, чтобы имя было арабским.

Каких имён избегают

Нежелательными или запретными традиция называет несколько групп имён:

  • имена, выражающие служение кому-либо кроме Аллаха (например, Абд аль-Кааба — «раб Каабы»);
  • имена, принадлежащие исключительно Аллаху, — например, аль-Халик («Творец»); имена вроде Рахман в традиции принято давать в составной форме — Абдуррахман;
  • имена с недостойным или дурным значением, которые будут тяготить ребёнка;
  • имена, выражающие чрезмерное самовосхваление — историческим примером служит запрет имени Малик аль-Амляк («царь царей»).

Пророк Мухаммад менял сподвижникам имена с плохим значением на достойные — на этом основании богословы признают допустимым сменить неудачное имя в любом возрасте.

Имя, отчество и фамилия

Для семей в России практический критерий — сочетаемость имени с отчеством и фамилией. Многие имена имеют и «полную» арабскую, и привычную локальную форму (Юсуф — Юсуп, Абдулла — Габдулла): выбор формы — вопрос семейной традиции, а не религиозного предписания. В смешанных семьях часто ищут имя, которое одинаково естественно звучит в обеих культурах: Амир, Дамир, Тимур, Амина, Дина, Алия.

Подобрать имя по значению, народу или собранию — имена пророков, сподвижников, имена из Корана — можно в каталоге раздела.

Открыть каталог мусульманских имён →

Частые вопросы

На какой день дают имя ребёнку в исламе?

Распространённая практика — наречение на седьмой день после рождения, вместе с обрядом акика. Допустимо дать имя и в день рождения ребёнка: жёсткого запрета традиция не содержит.

Кто выбирает имя ребёнку?

Право выбора принадлежит родителям. На практике имя часто выбирают вместе со старшими в семье, а при разногласиях решающим считается слово отца, но это обычай, а не религиозное требование.

Можно ли поменять имя после принятия ислама?

Менять имя при принятии ислама не обязательно: достаточно, чтобы имя не несло значения, противоречащего вере. Исторически имена меняли тогда, когда прежнее имя имело недостойный смысл.