Дора

Дора — короткое женское имя греческого происхождения, в России воспринимается двояко: как сокращение от Феодоры или Дорофеи и как самостоятельное еврейское имя. Среди российских евреев имя стабильно встречалось весь XX век, в общей русской традиции почти забыто. Имя ассоциируется с детским образом из мультсериала «Даша-путешественница» (англ. Dora the Explorer), что у некоторых вызывает игровые коннотации. С 2010-х годов умеренный интерес возникает у родителей, выбирающих короткие международные имена.

Краткая форма от ряда греческих имён с компонентом δῶρον (dōron — «дар, подарок»): Дорофея, Феодора, Исидора, Пандора, Теодора, Айседора. В английской и немецкой традиции XIX века Dora превратилась в самостоятельное имя; в славянских языках и в иврите употребляется как сокращение от Дороти, Долорес или Девора (Деборы — «пчела» по-древнееврейски). В России форма Дора встречается с XIX века как самостоятельное, преимущественно еврейское имя — в этой среде осмысляется как краткое от Деворы или Доротеи. В XX веке имя стало редким, оставаясь у российских евреев и в смешанных семьях.