Мартын

Мартын — старорусская народная форма имени Мартин, восходящая к латинскому «посвящённому Марсу». В XIX веке было распространённым крестьянским именем; вошло в фольклор как имя кузнеца и музыканта. К середине XX века почти вышло из употребления. В современной России встречается редко — как осознанный выбор «старого русского» имени. День ангела — 27 апреля (св. Мартин Исповедник).

Народная русская форма имени Мартин, прошедшая адаптацию через старославянско-греческое посредничество. В отличие от книжной формы Мартин (см.), Мартын прочно вошёл в русский крестьянский именник XVII–XIX веков и в фольклор. В былинах, сказках и народных пословицах Мартын — типичный персонаж: «Мартын с балалайкой», «Мартын-кузнец». Имя восходит к латинскому Martinus, образованному от имени бога войны Марса. В православном календаре память св. Мартина Исповедника, папы Римского (память 14 апреля и 27 апреля), записывается и как Мартин, и как Мартын. В XIX–начале XX века имя было распространено в крестьянской среде, к середине XX века почти вышло из употребления. В постсоветский период начало возвращаться как «исконно русское» имя из старого именника, но остаётся очень редким.