Евпатий

Евпатий — редкое старинное мужское имя греческого происхождения, в современной России плотно связано с одним героическим персонажем — Евпатием Коловратом, рязанским богатырём времён нашествия Батыя. Имя ассоциируется с воинской доблестью, готовностью к подвигу, былинной отвагой. С 2010-х годов имя единично возвращается в среду с тяготением к дохристианской и древнерусской именной традиции, в том числе в семьях военных и казаков. Реальные носители в современной России — единицы.

Имя имеет двойную этимологическую интерпретацию. Первая — от древнегреческого εὐπαθής (eupathḗs: εὖ — «благо» + πάθος — «чувство, переживание»), со значением «благочувствующий, благорасположенный». Вторая, более укоренённая в русской традиции, — народно-разговорная огласовка греческого имени Ипатий (Ὑπάτιος — «высший, верховный»), пришедшего на Русь через церковнославянскую агиографию. Имя Евпатий стало известно благодаря рязанскому боярину Евпатию Коловрату — легендарному воину, дружинник которого по летописному преданию совершил отчаянное нападение на войско Батыя в 1238 году, отомстив за разорение Рязани. Образ Евпатия Коловрата увековечен в «Повести о разорении Рязани Батыем» (XIII–XIV вв.).