Сабина

Сабина — женское имя латинского происхождения «сабинянка, женщина из племени сабинов». В русскую среду пришло из двух традиций: через католический Запад (как европейское «эстетское» имя) и через мусульманскую традицию у азербайджанцев и татар, где совпало по звучанию с арабским sābira «терпеливая». С 1990-х годов имя массово вошло в моду. Известны Сабина Шпильрейн, Сабина Алтынбекова. В православном календаре есть мученица Сабина Римская.

От латинского Sabina — женской формы Sabinus, что означает «сабинянин, сабинянка», то есть представительница племени сабинов / сабинян (Sabini) — древнего италийского народа, жившего к северо-востоку от Рима. По преданию, именно сабинянки, похищенные римлянами в правление Ромула (легендарное похищение сабинянок), стали жёнами римлян и основательницами римских родов. Имя стало распространённым в Римской империи как этникон. В III–IV веках прославлено раннехристианскими святыми — Сабиной Римской (мученица II века, память 29 августа) и Сабиной Авиньонской. В русскую среду имя пришло двумя путями: через католический Запад (в XX веке — как «европейское» имя в эстетике Серебряного века и советской интеллигенции) и через мусульманскую традицию у азербайджанцев и татар (Сабина в арабском толкуется как «терпеливая, стойкая» — от صابرة sābira «терпеливая», что совпадает по звучанию с латинским). В православном календаре под формой Сабина — есть. С 1990-х годов имя массово вошло в моду в России — особенно у светских семей. Особенно популярно в Азербайджане и Турции.