Разина

Разина — арабско-татарское женское имя «довольная, благосклонная, любимая Богом», парное к Разилю ([[razil]]). От арабского корня р-д-в (быть довольным); в исламской теологии «ар-Рида» — категория душевного довольства Божественной волей. Распространено у татар, башкир, реже у казахов и кавказских народов. В православном календаре отсутствует.

От арабского رَضِيَّة (raḍiyya) — феминатив от رَضِيّ (raḍiyy, см. [[razil]]) «довольная, удовлетворённая, благосклонная, любимая Богом» — от корня р-д-в (r-ḍ-w) «быть довольным, удовлетворённым». В исламской теологии «ар-Рида» / «ар-Радия» (الرضى, ar-Riḍā) — одна из важнейших духовных категорий: «довольство сердца Божественной волей, благое принятие предопределения». Имя Радия (Раджия) считается священным; восьмого шиитского имама звали Али ар-Рида (Али аль-Радия, 765–818). Форма Разина — фонетическое русско-татарское преобразование от Радия/Радина под влиянием суффикса -ина (по аналогии с Сабина, Карина, Дина). Часто также воспринимается как женское производное от мужского Разиль ([[razil]]) с традиционным славянским женским суффиксом -ина. Распространено у татар, башкир, реже у казахов, узбеков, кавказских народов. Имя Разина не следует путать со знаменитой фамилией Степана Разина (1630–1671) — донского казака, лидера крестьянской войны 1670–1671 годов: его фамилия Разин происходит от тюркского «разый» (через арабский корень) — «довольный, благодарный» — но как мужская фамилия, а не как имя. В православном календаре отсутствует.