Самуил

Самуил — древнееврейское мужское имя «услышанный Богом», имя последнего судьи и пророка Израиля, помазавшего на царство Саула и Давида (1-я и 2-я Книги Царств). В православной традиции — пророк Самуил, день памяти 2 сентября. У армян — форма Самвел, у англичан и евреев — Сэмюэл / Шмуэль. В Россию пришло с принятием христианства. С 1990-х — частичный ренессанс. Известны Самуил Маршак, Самуил Алёшин.

От древнееврейского שְׁמוּאֵל (Šəmūʼēl), толкуемого двояко: 1) от šāmaʿ «слышать» + ʼēl «Бог» — «услышанный Богом» (в смысле «которого Бог услышал по молитве»); 2) от šēm «имя» + ʼēl «Бог» — «имя Божье, посвящённый Богу». По библейскому повествованию (1 Цар. 1) бездетная Анна молила Бога о ребёнке и получила Самуила, что обосновывает первую этимологию. Через греческое Σαμουήλ (Samouēl) и латинское Samuel пришло в славянские церковные тексты в форме Самуил. Самуил — последний из судей Израиля, пророк, помазавший на царство первого израильского царя Саула, а после — Давида. Книги Самуила (1-я и 2-я Книги Царств) — одни из главных книг Ветхого Завета. В православной традиции — пророк Самуил, день памяти 20 августа / 2 сентября. В России имя пришло с принятием христианства, в дворянской и купеческой среде встречалось часто. У армян — форма Самвел (см. [[samvel]]), у англичан и евреев — Сэмюэл / Сэмюэль / Шмуэль. С 1990-х годов в России — частичный ренессанс библейских имён, и Самуил стал заметнее в светских и интеллигентских семьях.