Фарангис

Фарангис — женское персидское имя, таджикская форма имени Фарангиз. Прославлено эпосом Фирдоуси «Шахнаме» как имя дочери туранского царя Афрасиаба, жены Сиявуша и матери Кей-Хосрова. В таджикской культуре — классическое литературное имя, символ благородства. В России встречается у выходцев из Таджикистана и Ирана. В православном календаре отсутствует.

Таджикская и иранская огласовка персидского имени فرنگیس (Farangīs); в Узбекистане преобладает форма Фарангиз. По одной версии — от слова «франк, европеец» (фа-ра́нг) с суффиксом женского рода -gīs, в значении «франка, дочь Запада, чужеземка». По другой — от pari-rangīz «возвышенная, лучезарная, как пери». Имя прославлено эпосом Фирдоуси «Шахнаме» (X–XI вв.) — Фарангис, дочь туранского царя Афрасиаба, жена иранского царевича Сиявуша, мать иранского царя Кей-Хосрова. В таджикской и иранской культуре имя Фарангис — одно из классических литературных женских имён, символ благородства и преданности. В России встречается у выходцев из Таджикистана и Ирана. В православном календаре отсутствует.