Значение имени

Иванна

Ива́нна
Женское имя
Украинская/польская форма имени Иоанна; от др.-евр. יוֹחָנָן (Yôḥānān) — «Господь помиловал».
Об имени

Иванна — украинская и польская форма женского имени Иоанна. В России встречается преимущественно в украинских семьях, в смешанных русско-украинских и русско-польских браках, иногда — как креативное решение для дочерей с отцовским именем Иван. Воспринимается как «славянское, западное, нежное». Известны украинская певица Иванна Жмак, актриса Иванна Сахно (известная по голливудскому фильму «Афера», 2019).

Этимология

Имя представляет собой украинскую и польскую женскую форму имени Иоанн / Иван (от др.-евр. יוֹחָנָן Yôḥānān «Господь помиловал», через греч. Ἰωάννης Iōánnēs и лат. Iohanna). В украинской традиции форма Іванна используется с XIX века как национальный женский аналог имени Іван; в польской — как Iwanna. От южнославянской Иваны отличается удвоенным -нн- и более «западным» звучанием. В России имя встречается в украинских и польских семьях, в смешанных браках, а также как редкий креативный выбор русских родителей. Воцерковлённый аналог в православной традиции — Иоанна (мироносица Иоанна), один из дней памяти которой — 30 июня. В католической традиции имя соответствует форме Иоанна (Joanna).

Известные носители имени
Иванна Сахно (р. 1997) — украинская и американская актриса, известная по фильмам «Афера» и «Поцелуй чужого»
Иванна Жмак (р. 1985) — украинская поп-певица
Святая Иоанна Мироносица — последовательница Иисуса Христа, жена Хузы (управителя царя Ирода), чествуется 30 июня
На других языках
украинскийІванна
польскийIwanna
белорусскийІванна
чешскийIvanna
английскийJoanna
Синонимы в других языках
Мужская пара
Иван
Происхождение
древнееврейское (через греческое и польское)
Популярность
Место в рейтинге#915
Доля<0.01%
Трендстабильно
Сведения
ПолЖенское
Букв6