Значение имени

Ирена

Ире́на
Женское имя
Зап.-славянск. форма имени Ирина — от др.-греч. εἰρήνη (eirēnē) «мир».
Об имени

Ирена — польско-литовская форма имени Ирина, в России воспринимается как «европейский» вариант. В Польше и Литве — одно из классических женских имён XX века. Главная польская носительница — Ирена Сендлер, праведница мира, спасшая тысячи детей в Варшавском гетто. См. русскую православную форму [[irina]] и редкий русский вариант [[irena-1]] (Ирэна).

Этимология

От древнегреческого Εἰρήνη (Eirēnē) — «мир, согласие». В православной традиции форма закрепилась как Ирина, в западнославянских (польской, чешской, словацкой) и в балтийских (литовский) языках — как Irena. В русский именник форма Ирена пришла как «европейский» вариант, чаще встречается у потомков польской и литовской интеллигенции, у балтийских русских, в смешанных семьях. В Польше — одно из классических женских имён, входило в моду в первой половине XX века; главная польская носительница — Ирена Сендлер (1910–2008), спасительница 2500 еврейских детей из Варшавского гетто.

Известные носители имени
Ирена Сендлер (Irena Sendler, 1910–2008) — польская активистка Сопротивления, спасшая 2500 еврейских детей из Варшавского гетто, праведница мира
Ирена Сантор (Irena Santor, р. 1934) — польская эстрадная певица, одна из самых известных польских вокалисток XX века
Ирена Аугустинавичюте (1929–2005) — литовский экономист и социолог, создательница соционики
Ирена Богачёва (Ирэна Богачёва, 1939–2019) — советская и российская оперная певица, народная артистка СССР
На других языках
польскийIrena
литовскийIrena
чешскийIrena
словацкийIrena
латышскийIrēna
немецкийIrene
английскийIrene
французскийIrène
греческийΕἰρήνη
Синонимы в других языках
Происхождение
польское (древнегреческое)
Популярность
Место в рейтинге#79
Доля<0.1%
Трендстабильно
Сведения
ПолЖенское
Букв5