Значение имени

Исмаил

Исмаи́л
Мужское имяАрабскоеЕврейскоеИспанское
От др.-евр. יִשְׁמָעֵאל (Yišmā'ēl) — «Бог да услышит»; через араб. إسماعيل (Ismā'īl).
Об имени

Исмаил — древнее библейское имя, в исламе принадлежащее одному из важнейших пророков, прямому предку Мухаммада. В России — традиционное имя у мусульманских народов Поволжья и Кавказа. Главные исторические носители — Шах Исмаил I Сефеви, основатель иранской государственности XVI века, и крымско-татарский просветитель Исмаил-бей Гаспринский. С русской культурой имя связано через крепость Измаил (рус. форма имени), взятую А. В. Суворовым в 1790 году. См. также библейский русско-православный аналог [[isaakii]].

Этимология

От древнееврейского יִשְׁמָעֵאל (Yišmā'ēl), от глагола šāmaʿ (слышать) + ēl (Бог) — «Бог услышит» или «Бог да услышит». В Ветхом Завете Исмаил — старший сын Авраама от служанки Агари (Быт. 16:11–15, 21:8–21), прародитель арабских племён. В исламской традиции Исмаил (إسماعيل, Ismāʿīl) — один из главных пророков, прямой предок Мухаммада; согласно Корану (сура 14), Ибрагим (Авраам) и Исмаил вместе построили Каабу в Мекке. Из арабской огласовки имя проникло во все тюркские именники: татарское Исмагил, азербайджанское İsmayıl, турецкое İsmail, в среднеазиатских — Исмаил, Исмаил. В России распространено среди татар, башкир, дагестанцев, чеченцев, азербайджанцев. Главный исторический носитель — Шах Исмаил I (1487–1524), основатель династии Сефевидов в Иране, провозгласивший шиизм государственной религией.

Известные носители имени
Шах Исмаил I Сефеви (1487–1524) — основатель династии Сефевидов в Иране, провозгласивший шиизм государственной религией
Исмаил-бей Гаспринский (Исмаил Мустафа оглы Гаспринский, 1851–1914) — крымско-татарский просветитель, издатель газеты «Терджиман»
Исмаил Кадарэ (Ismail Kadare, 1936–2024) — албанский писатель, лауреат Иерусалимской и Букеровской премий
Исмаил Семёнов (1891–1981) — карачаевский поэт и собиратель фольклора
На других языках
ивритיִשְׁמָעֵאל
арабскийإسماعيل
татарскийИсмәгыйль
башкирскийИсмәғил
азербайджанскийİsmayıl
турецкийİsmail
персидскийاسماعیل
английскийIshmael
Синонимы в других языках
Происхождение
древнееврейское (через арабское)
Популярность
Место в рейтинге#961
Доля<0.01%
Трендстабильно
Сведения
ПолМужское
Букв6