Вильям

Вильям — крайне редкое в России мужское имя, выбираемое родителями с интересом к англоязычной культуре. В русскоязычной традиции имя ассоциируется в первую очередь с Уильямом (Вильямом) Шекспиром, а из современных носителей — с принцем Уильямом, наследником британской короны, и актёрами Уиллемом Дефо, Уиллом Смитом. См. также Вильгельм.

Англоязычная форма того же германского имени Willahelm («воля» + «шлем»), что и Вильгельм. В английскую среду имя принесли норманны после Вильгельма Завоевателя (1066), и оно стало William — одним из самых распространённых мужских имён англоговорящего мира. В русском обиходе William и Wilhelm различаются: Вильям — это «английский, западный, литературный» вариант (часто ассоциируется с Шекспиром), тогда как Вильгельм — «немецкий, исторический». В Россию имя в виде «Вильям» проникло поздно — с XIX–XX веков как литературное.