Ян

Ян — короткая, звучная славянская форма имени Иоанн (Иван), пришедшая в русский именник через польское и чешское посредство. С 1990-х — один из самых «модных» имён для мальчиков в России, регулярно входит в первую сотню. Воспринимается как «европейский» вариант Ивана, без советских и патриархальных ассоциаций. Парное женское — Яна. В Русской православной церкви имя есть в форме Иоанн — день ангела по любому из многочисленных святых Иоаннов.

Ян — польская / чешская / немецкая (Jan) форма имени Иоанн, восходящего к древнееврейскому יוֹחָנָן (Yōḥānān) — сокращённой форме от יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān) «Яхве милостив, Бог смилостивился». Цепочка: евр. Yōḥānān → греч. Ἰωάννης Iōánnēs → лат. Iohannes → польск./нем./чеш. Jan, фр. Jean, ит. Giovanni, исп. Juan, англ. John. На Русь имя Ян попало через польско-литовскую культурную традицию в XIX–XX веках; первоначально воспринималось как польское или белорусское, использовалось у поляков, литовцев, белорусов, латышей. В XX веке стало восприниматься как нейтральная славянская форма Ивана, и с 1990-х входит в моду уже как самостоятельное русское имя — короткое, звучное, «европейское». Прославлено: Ян Гус (1369–1415), чешский реформатор; Ян Собеский (1629–1696), польский король; Ян Вермеер (1632–1675), голландский живописец. В РПЦ официально имя есть в форме Иоанн, и день ангела отмечается по Иоанну Предтече, Иоанну Богослову, Иоанну Златоусту и многим другим. Парное женское — Яна.