Таяна

Таяна — женское имя двойного происхождения: у бурят и монголов — национальное имя «возлюбленная, утешение», у русских — поэтическая модификация Татьяны. В Бурятии и Иркутской области имя традиционно встречается, в русской светской среде — модное и редкое. В православном календаре отсутствует. Имя несёт нежный, лиричный оттенок.

Имя Таяна имеет два возможных источника. По основной версии — это бурят.-монг. имя, восходящее к глаголу таалах (taalax) «нравиться, любить, ласкать», от которого образуется существительное «возлюбленная, утешение»; форма с суффиксом женского рода -на (как в Алтана, Цогзоо-на). Распространено у бурят, монголов, отчасти у калмыков. По альтернативной версии (используемой в русской и украинской светской среде) — Таяна воспринимается как мягкая, поэтическая модификация имени Татьяна, образованная по аналогии с парами Светлана—Светана, Милана—Милена. В современной России имя получает распространение в двух средах: среди бурят как национальное имя и среди русских как редкое модное имя в эстетике «легких» славянских имён.